Cómo redactar descripciones adecuadas

A la hora de redactar descripciones de texto alternativas adecuadas para sus imágenes, siga estas prácticas recomendadas:

  • Describa la imagen basándose en el contexto de la página. Transmita el significado completo de la imagen.
  • Evite decir "imagen de" o "fotografía de". Los lectores de pantalla anuncian las imágenes como tales de forma automática.
  • Sea conciso.
  • Escriba narraciones para imágenes complejas, como infografías. Coloque esta narración en la página inmediatamente después de la infografía. Incluya un enlace de anclaje en la parte superior de la página para ver la alternativa de texto. Vea un ejemplo de una infografía con una alternativa de texto.
  • Evite las imágenes de texto. En caso de no ser posible, copie el texto en la descripción alternativa.
  • Diga algo nuevo. No repita descripciones alternativas en la misma página. No repita lo que ya se dijo en la página.
  • Identifique las imágenes que no representan contenido relevante como decorativas.

¿Qué es una imagen decorativa?

Una imagen es decorativa cuando no aporta a la información de la página. Por ejemplo, un trabajo artístico que se utiliza para separar temas o una fotografía de alguien al teléfono al hablar sobre habilidades de comunicación.

Son valiosas visualmente, pero no es necesario que los lectores de pantalla las lean.

Más información sobre imágenes decorativas en el sitio web de la Iniciativa para la Accesibilidad Web

¿Por qué son importantes las descripciones alternativas de imágenes?

Hay muchas razones para utilizar descripciones alternativas con sus imágenes.

  • Las descripciones alternativas, o los textos, están en las pautas de WCAG 2.1.
  • Los estudiantes pueden buscar una imagen.
  • Los estudiantes con problemas de visión tienen dificultad para percibir imágenes.
  • Los estudiantes con una conexión de red deficiente pueden tener dificultades para percibir imágenes.
  • Los lectores de pantalla no pueden leer imágenes.
  • Algunos estudiantes aprenden mejor con las descripciones que con las imágenes.
  • Cuando se agranda la pantalla o la página, el texto se ajusta mejor que la mayoría de las imágenes.