¿Está buscando las últimas notas de la versión? Vea las notas de la versión de SafeAssign.

SafeAssign en acción

SafeAssign se basa en un algoritmo de coincidencia de texto único capaz de detectar coincidencias exactas e inexactas entre un documento enviado y el material de referencia. Este algoritmo patentado analiza los textos enviados y optimiza las palabras y los términos que se van a buscar en varias fuentes de datos. Luego, los resultados devueltos desde cada servicio se procesan en función de la ponderación devuelta por el servicio de búsqueda y en la ponderación comparativa del algoritmo de SafeAssign, que determina el conjunto de resultados que se presentará en el Informe de originalidad.

Los trabajos que los alumnos envían a SafeAssign se comparan con varias fuentes:

  • Archivos de documentos institucionales: contiene todos los documentos enviados a SafeAssign por los usuarios en sus respectivas instituciones.
  • Global Reference Database: Contiene más de 59 millones de documentos cedidos por los alumnos de las instituciones de los clientes de Blackboard para ayudar a impedir el plagio entre instituciones.
  • ProQuest ABI/Inform Journal Database: Más de 3000 títulos de publicaciones, 5 millones de documentos y más de 200 categorías temáticas desde la década de 1970 hasta el presente, con temas que incluyen desde publicidad hasta estudios sobre la mujer.
  • Internet: SafeAssign busca en toda la Internet textos coincidentes a través de un servicio de búsqueda interno.

Global Reference Database

La Global Reference Database de SafeAssign es una base de datos independiente a la que los alumnos envían voluntariamente copias de sus documentos académicos para ayudar a evitar el plagio. Se trata de una base de datos independiente de la base de datos interna de cada institución, donde las instituciones correspondientes almacenan todos los documentos. Los alumnos pueden seleccionar libremente la opción de comprobar sus documentos sin enviarlos a la Global Reference Database. Los alumnos no están obligados a enviar documentos a esta base de datos. Envían sus documentos de manera voluntaria y aceptan no eliminarlos en el futuro. Blackboard no reclama derecho de propiedad alguno sobre los documentos enviados.

Conectarse a la Global Reference Database

La Global Reference Database permite que las instituciones busquen en su propio repositorio de datos, así como en otros muchos. El acceso a la base de datos está activado de forma predeterminada. Para conectarse con la Global Reference Database, asegúrese de que los servidores de la aplicación Blackboard tengan permiso para acceder a los siguientes puertos y host.

Estos puertos se utilizan únicamente para el tráfico HTTP saliente. 

Blackboard Learn
URL: safeassign.blackboard.com
Dirección IP: 34.202.93.213 y 34.231.5.82
Puertos: 80, 443

Para habilitar el tráfico entrante en todas las conexiones establecidas para Learn, permita una conexión con un indicador distinto de SYNC en cualquier puerto desde las siguientes direcciones IP: 34.202.93.213 y 34.231.5.82. SafeAssign realiza las llamadas de servicios web a su sistema Blackboard desde esta IP.

Motor de búsqueda interna

Los índices de búsqueda en Internet que usa SafeAssign están diseñados para ofrecer fiabilidad, rendimiento y eficiencia en todas las consultas de búsqueda que realiza SafeAssign. Estos índices de búsqueda no se pueden actualizar con tanta frecuencia como los que utilizan los servicios de búsqueda de Internet de consumidor. Generalmente, estos índices deberían seguir siendo actuales entre 1 y 3 días después de un cambio. Debido a la combinación de estas características de los índices de búsqueda y la ponderación que aplica el algoritmo de SafeAssign, los resultados devueltos en un Informe de originalidad de SafeAssign pueden no ser idénticos a los resultados devueltos por un servicio de búsqueda de Internet de consumidor en el caso de una oración o una frase.

Anteriormente, Blackboard SafeAssign se basó en el servicio BOSS de Yahoo! para proporcionar resultados de todo Internet. Debido a la desaprobación del servicio BOSS de Yahoo! el 31 de marzo de 2016, Blackboard ha desarrollado un servicio de búsqueda interna para proporcionar resultados de Internet para SafeAssign. No se requieren acciones del cliente para activar el servicio de búsqueda interna de SafeAssign, ya que la modificación se realizó en el servicio central de SafeAssign y se aplica a todos los clientes.

El servicio de búsqueda interna se desarrolla con las últimas tecnologías de rastreo e indexación, y permite a Blackboard reducir significativamente la dependencia y la exposición a las herramientas de terceros. Dado que ahora el servicio de búsqueda se administra de forma interna, Blackboard tiene la capacidad de aumentar y perfeccionar los resultados de búsqueda con el tiempo, y mejorar la calidad y el rendimiento general del producto de SafeAssign. Además, cualquier posible inquietud sobre los datos del cliente que se comparten con los colaboradores de Blackboard se mitiga totalmente con este nuevo enfoque para proporcionar resultados de búsqueda de Internet.

Debido a la naturaleza cambiante de Internet, puede haber ocasiones en las que el servicio de búsqueda interna de SafeAssign todavía no incluya páginas web o sitios web específicos y, como consecuencia, los Informes de originalidad de SafeAssign no puedan identificar el posible texto de correspondencia en los trabajos de los alumnos. Cuando se presenten estas situaciones, Blackboard investigará el contenido web de origen y, de ser posible, agregará el contenido al servicio de búsqueda interna de SafeAssign para los futuros envíos.

El desarrollo del servicio de búsqueda interna de SafeAssign demuestra aún más el compromiso de Blackboard con el apoyo a la funcionalidad del producto de SafeAssign y el uso de los clientes de Blackboard Learn del servicio de SafeAssign. Como siempre, Blackboard seguirá supervisando SafeAssign para detectar oportunidades de mejora, e invita a los clientes a enviar sus comentarios respecto a los resultados de búsqueda y el rendimiento general de SafeAssign.

Le recordamos que es posible que los resultados que arroja el Originality Report de SafeAssign para oraciones o frases aisladas no sean idénticos a los que proporciona el servicio de búsqueda de Internet de un usuario (por ejemplo, Google, Bing, etc.). La intención de los resultados de un servicio de SafeAssign es ser una herramienta para el uso a discreción del profesor. Debido al tamaño y el alcance tanto del asunto académico como de la cantidad de recursos buscados por SafeAssign, los resultados no están destinados a garantizar ni indicar de otra manera que se ha producido o no plagio. La evaluación de un posible plagio debe estar en manos del profesor y los resultados de SafeAssign siempre deben considerarse en el contexto de otros recursos y el buen criterio.

Informes de originalidad de SafeAssign

Después de procesar el envío de un documento, SafeAssign genera un informe en el que se detalla el porcentaje de texto del documento que coincide con fuentes existentes. En el informe también se muestran las posibles fuentes que arrojan una coincidencia por cada sección del documento entregado. Los profesores pueden eliminar las fuentes que coincidan del informe y volver a procesarlo. Esta función resulta útil si el documento es una continuación de un trabajo enviado previamente por el mismo alumno.

En la vista del curso Ultra, SafeAssign genera un Informe de originalidad para cada una de las partes del envío, incluidos los documentos adjuntos y las respuestas de texto libre.

Más información sobre los Informes de originalidad

Compatibilidad de idiomas de SafeAssign

Obtenga más información sobre la compatibilidad de idiomas de SafeAssign

SafeAssign admite oficialmente solo el idioma inglés, pero el servicio no tiene limitaciones técnicas que impidan el uso de la herramienta con otros idiomas. Los resultados podrían variar y no están garantizados. Blackboard trabaja en colaboración con otro proveedor de herramientas para detectar plagios, TurnItIn. TurnItIn se integra con Blackboard Learn y está disponible para clientes internacionales o para cualquier persona que necesite compatibilidad con idiomas distintos del inglés. Para obtener más información, visite www.turnItIn.com.

Configurar y registrar SafeAssign

  1. Vaya a Panel del administrador > Building Blocks > Herramientas instaladas.
  2. Busque el Building Block SafeAssign. En su menú, seleccione Configuración. En la página de configuración, seleccione Configuración de SafeAssign. 
  3. Proporcione la siguiente información:
    • Nombre de la institución
    • URL del servidor local: La URL del servidor local valida el sistema de registro y evita suplantaciones de identidad y acciones de piratería en la base de datos de servicio central.
    • Nombre del contacto del administrador de SafeAssign
    • Apellido del contacto del administrador de SafeAssign
    • Dirección de correo electrónico del contacto del administrador de SafeAssign
    • Cargo del contacto del administrador de SafeAssign
  4. Select a Time Zone. De este modo, se garantiza que el tiempo mostrado en el Building Block SafeAssign coincida con el del servidor de Blackboard Learn.
  5. Seleccione Mostrar ID de estudiante para permitir a los profesores ver las ID de estudiantes en la tabla que incluye los documentos enviados. Los profesores solo ven el nombre del alumno si esta opción no está seleccionada.
  6. Seleccione Permitir SafeAssignments en las organizaciones para que puedan utilizar SafeAssign en las actividades. 
  7. Introduzca el texto Declaración de renuncia de la institución que aparece en cada tarea que utiliza SafeAssign. El mensaje alerta a los alumnos de que sus trabajos se comprobarán por si existe plagio. Deje el cuadro de texto en blanco si no desea proporcionar una advertencia.
  8. Seleccione Actividad en Global Reference Database para enviar las tareas que utilizan SafeAssign a la Global Reference Database y permitir el análisis de los documentos enviados desde otras instituciones. Si no se selecciona, este acceso se prohíbe.
  9. Seleccione Acepto para confirmar el acuerdo de licencia de SafeAssign.
  10. Seleccionar Enviar.
  11. Vuelva a abrir la página Configuración. Si la conexión se realiza correctamente, se mostrará el mensaje Estado de la conexión: Establecido aparece en la parte superior de la página.

Una vez establecida la conexión con SafeAssign de forma exitosa, usted recibe un código de participación en la confirmación. Este código de participación se usa para identificar a la institución y los datos de envío asociados. El código de participación también es útil para resolver problemas y al migrar servidores.

Activar SafeAssign en Blackboard Learn

  1. Vaya a Panel del administrador > Building Blocks > Herramientas instaladas.
  2. Busque el Building Block SafeAssign.
  3. En su menú, seleccione Establecer como disponible.

Añadir SafeAssign a los cursos

  1. En el Panel del administrador, seleccione Configuración del curso en el menú de los cursos.
  2. Seleccione Herramientas del curso.
  3. Localice SafeAssign en la lista y seleccione Activar. SafeAssign no está disponible para invitados ni observadores.
  4. Seleccione Enviar.