Los tres niveles de los paquetes de idiomas

Los paquetes de idiomas muestran las normas culturales y el idioma de Blackboard Learn adaptados a las distintas audiencias. Las preferencias del paquete de idiomas se definen en el nivel del sistema, el nivel de curso u organización y, finalmente, en el nivel de usuario.

Nivel del sistema

Su institución define un paquete de idiomas como el predeterminado del sistema. Este será el paquete de idioma que aparecerá cuando no se haya especificado ningún otro paquete de idioma en los niveles de usuario o curso.

Nivel del curso

Su institución puede aplicar un paquete de idiomas distinto del predeterminado para que todos los usuarios de un curso vean el mismo paquete de idiomas. Por ejemplo, si está a cargo de la materia Inglés, es posible que desee seleccionar el inglés para el idioma de nivel del curso.

Nivel del usuario

Cada persona puede elegir el paquete de idiomas que prefiera, salvo que ya se haya configurado un paquete de idiomas para su aplicación obligatoria.

Los nombres personalizados de las herramientas y las áreas de contenido no se cambian con el paquete de idiomas. Estos valores permanecen inalterados con todos los paquetes de idioma. Los nombres predeterminados del sistema se traducen y aparecen de forma distinta en cada paquete de idiomas.

Establecer un paquete de idiomas

Por el momento, los instructores no pueden modificar los paquetes de idiomas a nivel del curso en la experiencia Ultra. Los administradores pueden establecer los idiomas del curso y los usuarios pueden elegir sus paquetes de idioma preferidos.

Para cambiar el idioma en el nivel del usuario:

  1. Seleccione Idioma en su perfil.
  2. Seleccione un paquete de idioma del menú.
  3. Seleccionar Enviar.