Esta información se aplica solo a la vista de cursos Ultra.

Versión: Blackboard Learn con la experiencia Ultra, versión 3400.11

Es posible que note que las preguntas de correspondencia son bastante complejas, tanto para el profesor como para el estudiante. En este tema, hemos incluido los pasos que debe seguir el profesor para las interacciones con Keyboard, VoiceOver y JAWS®.

Especificaciones de los pasos de prueba:

  • Mac OSX 10.11.6/Chrome 67.0/Keyboard
  • Mac OSX 10.11.6/Safari 11.1/VoiceOver
  • Windows 10 Home / Firefox 61.0 / JAWS 2018

ULTRA: interacción con el teclado

  1. Cuando abre el panel por primera vez, el foco se mueve al campo de puntos.
  2. Edite el valor o déjelo como está.
  3. Presione la tecla Tab para pasar al campo Texto de la pregunta. Ingrese el texto de la pregunta.
  4. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la primera indicación del primer par.
  5. Consulte la interacción con Insertar contenido: Keyboard.
  6. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la respuesta del primer par.
  7. Consulte la interacción con Insertar contenido: Keyboard.
  8. Presione la tecla Tab dos veces para llegar a Agregar par y agregar otro conjunto de respuestas.
  9. Consulte la interacción con Insertar contenido: Keyboard.
  10. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la respuesta del primer par.
  11. Consulte la interacción con Insertar contenido: Keyboard.
  12. Presione la tecla Tab para llegar a Más opciones para ().
  13. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Más opciones.
  14. Consulte la interacción con Más opciones: Keyboard.
  15. Después de agregar los pares…
  16. Presione la tecla Tab para llegar a Agregar par y presione Tab nuevamente. El foco se mueve al campo de edición de Respuesta adicional 1.
  17. Ingrese el texto.
  18. Presione la tecla Tab.
  19. El foco se moverá al botón Eliminar. Para eliminar:
    1. Presione la barra espaciadora para eliminar la respuesta adicional. El foco desaparece.
    2. Presione la tecla Tab, y el foco se mueve a la respuesta adicional anterior. Si no hay respuestas adicionales, el foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  20. Presione la tecla Tab nuevamente.
  21. El foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  22. Ingrese el texto.
  23. Después de agregar todas las respuestas, presione la tecla Tab desde Agregar respuesta y el foco se mueve a Opciones de puntuación.
  24. Para cambiar las opciones de puntuación:
    1. Presione la barra espaciadora para seleccionar y abrir las Opciones de puntuación.
    2. El foco se mueve a la opción actualmente seleccionada.
    3. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar la opción.
    4. Presione la barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones.
    5. El foco vuelve al botón Opciones de puntuación.
  25. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    • Para cancelar todas las entradas de esta pregunta, presione la barra espaciadora.
  26. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
    • Para guardar, presione la barra espaciadora.

Interacción con Insertar contenido: Keyboard

  1. Posicione el cursor donde desea insertar contenido.
  2. Con el foco en el editor, presione Alt + F10, u Opción + F10 en una Mac.
  3. El foco se mueve a la opción en negrita.
  4. Presione la flecha izquierda o la tecla Tab hasta llegar a (+) o al botón Insertar contenido.
  5. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Insertar contenido.
  6. El foco se mueve al elemento del menú Insertar/editar enlace.
  7. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar entre los elementos del menú.
  8. Presione la barra espaciadora para activar el elemento del menú que desea.

Insertar/editar enlace

  1. Una vez activado, el foco se mueve al encabezado Insertar enlace del cuadro de diálogo.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la URL del enlace, que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto del enlace.
  4. Si lo desea, ingrese el texto del enlace.
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar imagen de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al encabezado Insertar imagen de la Web del cuadro de diálogo.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la URL de la imagen, que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar archivo local

  1. Una vez activado, se abre el cuadro de diálogo Abrir archivo del navegador.
  2. Seleccione un archivo en su equipo.
  3. Si intenta insertar una imagen, se abre el cuadro de diálogo Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar archivo.
    1. Presione la tecla Tab para mostrar el Nombre.
    2. Presione la tecla Tab para llegar al texto alternativo.
      • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
    3. Presione la tecla Tab y el foco se coloca en el botón de opción Mostrar archivo multimedia: "este archivo se muestra integrado si el navegador lo permite".
      • Presione la tecla de flecha hacia arriba para cambiar la opción a fin de permitir que se muestre como un archivo adjunto.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.
  4. Si intenta insertar otro tipo de documento:
    1. se abre el cuadro de diálogo Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar atributos de archivo.
    2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en Nombre para mostrar y cámbielo si es necesario.
    3. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar video de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al encabezado Insertar video de la Web del cuadro de diálogo.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la URL del video, que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar elemento de LTI

  • Próximamente

Insertar desde Almacenamiento en la nube

  • Próximamente

Insertar contenido web

  1. Una vez activado, se abre el cuadro de diálogo Buscar en YouTube.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de búsqueda Buscar un video.
  3. Ingrese el texto.
  4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en Buscar y presione la barra espaciadora para activar.
  5. El foco permanece en el botón Buscar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la opción Filtrar resultados y ordenar las opciones.
    1. Presione Intro para activar.
    2. Presione la tecla de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar entre las opciones.
    3. Presione Intro para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  7. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la opción actualizada.
    1. Presione Intro para activar.
    2. Presione la tecla de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar entre las opciones.
    3. Presione Intro para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  8. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el video de los primeros resultados.
  9. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el enlace de ese video.
  10. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la selección.
  11. Presione la barra espaciadora para activar.
  12. Se abre el cuadro de diálogo Editar ajustes.
    1. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el video y presione la barra espaciadora para reproducir o pausar.
    2. Presione la tecla Tab hasta llegar al campo de edición Texto alternativo.
    3. Presione la tecla Tab nuevamente para colocar el foco en el botón de opción Mostrar contenido.
    4. Presione la tecla de flecha hacia arriba o la tecla Tab para seleccionar una opción.
    5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la opción Volver a los resultados.
    6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    7. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Interacción con Más opciones: Keyboard

  1. El foco se mueve a Reutilizar una respuesta.
    1. Presione la tecla de flecha hacia la derecha para abrir el submenú Reutilizar una respuesta.
    2. El foco se mueve al primer elemento del submenú.
    3. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar por cada elemento del submenú.
    4. Presione la barra espaciadora para seleccionar.
    5. El menú se cierra y el foco vuelve al botón Más opciones.
  2. Presione la tecla de flecha hacia abajo para seleccionar Eliminar.
    1. Presione la barra espaciadora para activar Eliminar y quitar el par de respuestas.
    2. El foco desaparece. Hemos informado sobre este problema.
    3. Presione la tecla Tab, y el foco se mueve a la primera indicación de respuesta del par anterior.

ULTRA: interacción con VoiceOver

  1. Cuando se abre por primera vez, el foco se mueve al campo de edición de los puntos, donde aparece "10".
  2. Edite el valor o déjelo como está.
  3. Presione la tecla Tab para acceder al campo de edición "Escribir texto de primera pregunta" e ingrese el texto de la pregunta.
  4. Después de agregar el texto, presione la tecla Tab para llegar al campo de edición "Texto de indicación del primer par, primera pregunta".
  5. Consulte la interacción con Insertar contenido: VoiceOver.
  6. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la respuesta del primer par, VoiceOver.
    • Según la velocidad del discurso, es posible que la aplicación lea: "texto de respuesta del primer par, primera pregunta". Otra posibilidad es que solo lea el texto ingresado en el campo de indicación anterior.
  7. Consulte la interacción con Insertar contenido: VoiceOver.
  8. Presione la tecla Tab dos veces para llegar al botón Agregar par a fin de incorporar otro conjunto de indicaciones o respuestas.
  9. Consulte la interacción con Insertar contenido: VoiceOver.
  10. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la respuesta del primer par.
  11. Consulte la interacción con Insertar contenido: VoiceOver.
  12. Presione la tecla Tab para llegar al botón emergente Más opciones de la primera pregunta, par #.
  13. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Más opciones.
  14. Consulte la interacción con Más opciones: VoiceOver.
  15. Después de agregar los pares…
  16. Presione la tecla Tab para llegar a Agregar par y presione Tab nuevamente.
  17. El foco se mueve al campo "Texto de respuesta adicional de primera pregunta".
  18. Ingrese el texto.
  19. Presione la tecla Tab.
  20. El foco se mueve al botón "Eliminar primera pregunta, respuesta adicional #". Para eliminar:
    1. Presione la barra espaciadora y la respuesta adicional se eliminará.
    2. El foco parece haberse perdido.
    3. Presione la tecla Tab.
      • El foco se mueve al campo de texto de la respuesta adicional anterior o, si no hay respuestas adicionales, el foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  21. Presione la tecla Tab nuevamente.
  22. El foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  23. Ingrese el texto.
  24. Después de agregar todas las respuestas, presione la tecla Tab desde Agregar respuesta y el foco se moverá a "Opciones de puntuación, vista contraída y botón emergente. Permitir crédito parcial".
  25. Para cambiar las opciones de puntuación:
    1. Presione la barra espaciadora para seleccionar y abrir las Opciones de puntuación.
    2. El foco se mueve a la opción actualmente seleccionada.
    3. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar la opción.
    4. Presione la barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones.
    5. El foco vuelve al botón emergente y contraído "Opciones de puntuación".
  26. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    • Para cancelar todas las entradas de esta pregunta, presione la barra espaciadora.
  27. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
    • Para guardar, presione la barra espaciadora.

Interacción con Insertar contenido: VoiceOver

  1. Posicione el cursor donde desea insertar contenido.
  2. Con el foco en el editor, presione Alt + F10, u Opción + F10 en una Mac.
  3. El foco se mueve a la opción en negrita.
  4. Presione la tecla Tab hasta llegar a la opción Insertar grupo de contenido.
  5. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Insertar contenido.
  6. El foco se mueve al elemento del menú Insertar/editar enlace.
  7. Presione las teclas Tab o Mayús + Tab para navegar entre los elementos del menú.
  8. Presione la barra espaciadora para activar el elemento de menú apropiado.

Insertar/editar enlace

  1. Una vez activado, el foco se mueve al primer nivel del encabezado Insertar enlace del cuadro de diálogo web.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más URL del enlace", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto del enlace.
  4. Si lo desea, ingrese el texto del enlace.
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo web Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar imagen de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al primer nivel del encabezado Insertar imagen de la Web del cuadro de diálogo web.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más URL de la imagen", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar archivo local

  1. Una vez activado, se abre el cuadro de diálogo Abrir archivo del navegador.
  2. Seleccione un archivo en su equipo.
  3. Si intenta insertar una imagen, se abre el cuadro de diálogo web Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar archivo.
    1. Presione la tecla Tab para llegar al campo de texto "asterisco más Mostrar nombre".
    2. Presione la tecla Tab para llegar al texto alternativo.
      • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
    3. Presione la tecla Tab y el foco se coloca en el botón de opción: "Este archivo se muestra integrado si el navegador lo permite", que es uno de los dos botones de opción para opciones de presentación.
      • Presione la tecla de flecha hacia arriba para cambiar la opción a fin de permitir que se muestre como un archivo adjunto.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.
  4. Si intenta insertar otro tipo de documento:
    1. se abre el cuadro de diálogo Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar atributos de archivo.
    2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más Mostrar nombre" y cambiarlo si es necesario.
    3. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar video de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al encabezado Insertar video de la Web del cuadro de diálogo web.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más URL del video", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar elemento de LTI

  • Próximamente

Insertar desde Almacenamiento en la nube

  • Próximamente

Insertar contenido web

  1. Una vez activado, se abre el marco Buscar en YouTube.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto de búsqueda "Buscar un video".
  3. Ingrese el texto.
  4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en Buscar y presione la barra espaciadora para activar.
  5. El foco permanece en el botón Buscar después de que lo activa.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el "botón Ordenar por relevancia", que es un botón utilizado para Filtrar resultados.
    1. Presione Intro para activarlo, y el foco permanece en el botón.
    2. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para llegar a la casilla de lista abierta.
    3. Presione Control + Opción + Mayús y tecla de flecha hacia abajo para llegar al elemento de lista Ordenar por relevancia.
    4. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia abajo, o Control + Opción + tecla de flecha hacia arriba, para navegar a través de la lista.
    5. Para seleccionar un elemento de la lista, presione Control + Opción + barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  7. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón "Se actualiza en cualquier momento" que es el segundo botón de las opciones en Filtrar.
    1. Presione Intro para activarlo, y el foco permanece en el botón.
    2. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para llegar a la casilla de lista abierta.
    3. Presione Control + Opción + Mayús y la tecla de flecha hacia abajo para llegar al elemento de lista Ordenar por relevancia.
    4. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia abajo, o Control + Opción + tecla de flecha hacia arriba, para navegar a través de la lista.
    5. Para seleccionar un elemento de la lista, presione Control + Opción + barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  8. Los resultados incluyen una imagen (miniatura del video), el título del video, la descripción, el enlace Vista preliminar en YouTube y un botón Seleccionar.
  9. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la imagen del primer resultado, que es la miniatura del video. VoiceOver intentará leer una cadena larga que tal vez no tenga sentido.
  10. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para llegar al título de ese video. Continúe presionando Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para leer la información de este video.
  11. Cuando el foco se encuentra en el botón Seleccionar, puede presionar la barra espaciadora para activar ese botón.
  12. Se abre el marco de Editar ajustes.
    1. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto del enlace del video y luego presione la tecla Tab nuevamente para llegar al botón de reproducir o pausar.
    2. Presione la tecla Tab para llegar al campo de texto "asterisco más Texto alternativo".
    3. Presione la tecla Tab nuevamente para escuchar el botón "El contenido se muestra como un enlace a un sitio Web externo". El botón de opción es la primera de dos opciones de cómo mostrar este video. "Mostrar contenido".
    4. Este primer botón no está seleccionado de forma predeterminada. Presione la barra espaciadora para seleccionar.
    5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón "El contenido se muestra integrado si el navegador lo permite", que se encuentra seleccionado de forma predeterminada.
    6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    7. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Interacción con Más opciones: VoiceOver

  1. Reutilizar una respuesta:
    1. Cuando abre por primera vez el menú, el foco se mueve a Reutilizar una respuesta y al primer elemento del submenú, donde la aplicación lee: "Reutilizar una respuesta del primer par". Hemos informado sobre este problema.
    2. Para cerrar, presione la tecla de flecha hacia la izquierda, y el foco vuelve al elemento del menú Reutilizar una respuesta.
    3. De lo contrario, presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar por cada elemento del submenú.
    4. Presione la barra espaciadora para seleccionar.
    5. El menú se cierra y el foco vuelve al botón Más opciones.
  2. Eliminar un par:
    1. Si el submenú Reutilizar una respuesta está abierto, presione la tecla de flecha hacia la izquierda y luego la tecla de flecha hacia abajo para seleccionar el elemento del menú Eliminar.
    2. Presione la barra espaciadora para activar Eliminar y quitar el par de respuestas.
    3. El foco desaparece. Hemos informado sobre este problema.
    4. Presione la tecla Tab, y el foco se mueve al campo de edición Indicación del par anterior.

ULTRA: interacción con JAWS

  1. Cuando se abre por primera vez, el foco se mueve a la casilla numérica de edición de puntos, que aparece con el valor establecido "10".
  2. Edite el valor o déjelo como está.
  3. Presione la tecla Tab para acceder a la casilla edición obligatoria, "Escribir primera pregunta", e ingrese el texto de la pregunta.
  4. Después de ingresar el texto de la pregunta, presione la tecla Tab para llegar al campo "Edición obligatoria de indicación del primer par, primera pregunta". También es posible que oiga: "Presione Alt más F10 para acceder a las opciones de la barra de herramientas".
  5. Consulte la interacción con Insertar contenido: JAWS.
  6. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar al campo de "Edición obligatoria de respuesta de primera pregunta de primer par" e ingrese la respuesta para la indicación de ese par.
  7. Consulte la interacción con Insertar contenido: JAWS.
  8. Presione la tecla Tab dos veces para llegar al botón Agregar par a fin de incorporar otro conjunto de indicaciones o respuestas.
  9. Consulte la interacción con Insertar contenido: JAWS.
  10. Una vez que termine, presione la tecla Tab para llegar a la respuesta del primer par.
  11. Consulte la interacción con Insertar contenido: JAWS.
  12. Para reutilizar una respuesta, presione la tecla Tab para llegar al menú del botón Más opciones de la primera pregunta, par #.
  13. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Más opciones.
  14. Consulte la interacción con Más opciones: JAWS.
  15. Después de agregar los pares…
  16. Presione la tecla Tab para llegar a Agregar par y presione Tab nuevamente.
  17. El foco se mueve al campo "Texto de respuesta adicional de primera pregunta".
  18. Ingrese el texto.
  19. Presione la tecla Tab.
  20. El foco se mueve al botón "Eliminar primera pregunta, respuesta adicional #". Para eliminar:
    1. Presione la barra espaciadora para eliminar la respuesta adicional.
    2. El foco desaparece. Hemos informado sobre este problema.
    3. Presione la tecla Tab.
      • El foco se mueve a la respuesta adicional anterior o, si no hay respuestas adicionales, el foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  21. Presione la tecla Tab nuevamente.
  22. El foco se mueve al botón Agregar respuesta.
  23. Introduzca el texto.
  24. Después de agregar todas las respuestas, presione la tecla Tab desde Agregar respuesta, y el foco se mueve al "Botón emergente contraído de opciones de puntuación. Permitir crédito parcial".
  25. Para cambiar las opciones de puntuación:
    1. Presione la barra espaciadora para seleccionar y abrir las Opciones de puntuación.
    2. El foco se mueve a la opción actualmente seleccionada.
    3. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar la opción.
    4. Presione la barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones.
    5. El foco vuelve al botón emergente y contraído "Opciones de puntuación".
  26. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    • Para cancelar todas las entradas de esta pregunta, presione la barra espaciadora.
  27. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
    • Para guardar, presione la barra espaciadora.

Interacción con Insertar contenido: JAWS

  1. Posicione el cursor donde desea insertar contenido.
  2. Con el foco en el editor, presione Alt + F10, u Opción + F10 en una Mac.
  3. El foco se mueve a la opción en negrita.
  4. Presione la tecla Tab hasta llegar a "Opción Insertar contenido presenta ventanas emergentes".
  5. Presione la barra espaciadora para activar y abrir el menú Insertar contenido.
  6. El foco se mueve a Insertar/editar enlace.
  7. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar entre los elementos del menú.
  8. Presione la barra espaciadora para activar el elemento de menú apropiado.

Insertar/editar enlace

  1. Una vez activado, el foco se mueve al primer nivel del encabezado Insertar enlace del cuadro de diálogo. JAWS puede comenzar a leer el texto del cuadro de diálogo.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la edición de "asterisco más URL del enlace", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en la edición del texto del enlace.
  4. Si lo desea, ingrese el texto del enlace.
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo web Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar imagen de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al primer nivel del encabezado Insertar imagen de la Web del cuadro de diálogo. JAWS puede comenzar a leer el texto del cuadro de diálogo.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la edición de "asterisco más URL de la imagen", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar archivo local

  1. Una vez activado, se abre el cuadro de diálogo Abrir archivo del navegador.
  2. Seleccione un archivo en su equipo.
  3. Si intenta insertar una imagen, se abre el cuadro de diálogo web Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar archivo. JAWS puede comenzar a leer todos los contenidos del cuadro de diálogo.
    1. Presione la tecla Tab para llegar al campo de edición "asterisco más Mostrar nombre".
    2. Presione la tecla Tab para llegar al texto alternativo.
      • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
    3. Presione la tecla Tab y el foco se coloca en el botón de opción: "Este archivo se muestra integrado si el navegador lo permite", que es uno de los dos botones de opción para Opciones de presentación.
      • Presione la tecla de flecha hacia arriba para cambiar la opción a fin de permitir que se muestre como un archivo adjunto.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.
  4. Si intenta insertar otro tipo de documento:
    1. se abre el cuadro de diálogo Editar atributos de archivo y se coloca el foco en el encabezado Editar atributos de archivo.
    2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más Mostrar nombre" y cambiarlo si es necesario.
    3. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
    4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Guardar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar video de la Web

  1. Una vez activado, el foco se mueve al encabezado Insertar video de la Web del cuadro de diálogo web.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto "asterisco más URL del video", que es un campo obligatorio.
  3. Ingrese la URL y presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto alternativo.
  4. Ingrese el texto alternativo.
    • La idea no es revelar las respuestas (en el caso de las respuestas), sino describir la imagen para los usuarios que puedan encontrar dificultades a la hora de identificar la imagen. Por ejemplo, si la respuesta es Míchigan, y la imagen es un mapa de Míchigan, un ejemplo de texto alternativo es "estado con forma de manopla".
  5. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Cancelar.
  6. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
    1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
    2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Insertar/editar elemento de LTI

  • Próximamente

Insertar desde Almacenamiento en la nube

  • Próximamente

Insertar contenido web

  1. Una vez activado, se abre el marco Buscar en YouTube. JAWS comenzará a leer el contenido fuera de este marco. Presione Control para detener el discurso.
  2. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el campo de texto de búsqueda "Buscar un video".
  3. Ingrese el texto.
  4. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Buscar y presione la barra espaciadora para activar.
  5. El foco permanece en el botón Buscar después de que lo activa.
  6. Presione la tecla de flecha hacia abajo para colocar el foco en el texto de Filtrar resultados.
  7. Si desea filtrar, puede presionar la tecla Tab para navegar hasta el botón "Ordenar por relevancia".
    1. Presione Intro para activarlo, y el foco permanece en el botón.
    2. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para llegar a la casilla de lista abierta.
    3. Presione Control + Opción + Mayús y la tecla de flecha hacia abajo para llegar al elemento de lista Ordenar por relevancia.
    4. Luego, presione Control + Opción + tecla de flecha hacia abajo, o Control + Opción + tecla de flecha hacia arriba, para navegar a través de la lista.
    5. Para seleccionar un elemento de la lista, presione Control + Opción + barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  8. Si desea filtrar por períodos determinados, presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón "Se actualiza en cualquier momento" (el segundo botón de las opciones en Filtrar).
    1. Presione Intro para activarlo, y el foco permanece en el botón.
    2. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia la izquierda para llegar a la casilla de lista abierta.
    3. Presione Control + Opción + Mayús y la tecla de flecha hacia abajo para llegar al elemento de lista Ordenar por relevancia.
    4. Presione Control + Opción + tecla de flecha hacia abajo, o Control + Opción + tecla de flecha hacia arriba, para navegar a través de la lista.
    5. Para seleccionar un elemento de la lista, presione Control + Opción + barra espaciadora para seleccionar y cerrar las opciones para ordenar.
  9. Los resultados incluyen una imagen (miniatura del video), el título del video, la descripción, el enlace Vista preliminar en YouTube y un botón Seleccionar.
  10. Desde el botón Período (Se actualiza en cualquier momento), presione la tecla de flecha hacia abajo para llegar al primero de los resultados.
    1. A partir de este punto, el orden se leerá de la siguiente manera:
      1. Gráfica de enlace (texto alternativo de la imagen).
      2. Título de los resultados.
      3. Información de usuario, fecha agregada y descripción.
      4. Más descripción con "dotdotdot".
      5. Vista preliminar en YouTube, dos puntos.
      6. La URL del video de YouTube.
      7. Opción de botón Seleccionar para elegir el video.
    2. Si desea cancelar esto, abra la lista de formas y ubique el botón Cancelar.
  11. Cuando el foco se encuentra en el botón Seleccionar, presione la barra espaciadora para activarlo.
  12. Se abre el marco de Editar ajustes.
    1. JAWS lee: "primer nivel del encabezado correspondiente a los ajustes de Editar contenido".
    2. Presione la tecla de flecha hacia abajo para confirmar que se seleccionó el video correcto.
    3. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el texto del enlace del video y luego presione la tecla Tab nuevamente para llegar al botón de reproducir o pausar.
    4. Presione la tecla Tab para llegar al campo de edición "asterisco más Texto alternativo".
    5. Presione la tecla Tab nuevamente para escuchar el botón "El contenido se muestra como un enlace a un sitio Web externo". Este primer botón de opción es una de dos opciones de cómo mostrar este video, que es la opción "Mostrar contenido".
    6. Este primer botón no está seleccionado de forma predeterminada. Presione la barra espaciadora para seleccionar.
    7. Presione la tecla Tab para colocar el foco en la opción seleccionada de forma predeterminada: botón "El contenido se muestra integrado si el navegador lo permite".
    8. La próxima vez que presione la tecla Tab, se colocará el foco en el botón "Volver a los resultados".
    9. Presione la tecla Tab nuevamente para colocar el foco en el botón Cancelar.
    10. Presione la tecla Tab para colocar el foco en el botón Insertar.
      1. Para realizar la inserción, presione la barra espaciadora.
      2. El cuadro de diálogo Insertar se cierra, y el enlace se inserta en el editor donde se encuentra el cursor.

Interacción con Más opciones: JAWS

Reutilizar una respuesta:

  1. Cuando abre el menú por primera vez, el foco se mueve a la primera opción: "Reutilizar una respuesta".
  2. Presione la tecla de flecha hacia la derecha para abrir el submenú.
  3. El foco se mueve a la primera opción en el submenú.
  4. Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para navegar por cada elemento del submenú.
  5. Presione la barra espaciadora para hacer una selección o la tecla de flecha hacia la izquierda para cerrar.
  6. Si se selecciona una opción, el menú se cierra y el foco vuelve al botón Más opciones.

Eliminar un par:

  1. Presione la tecla de flecha hacia abajo después del elemento del menú Reutilizar una respuesta. El foco se encuentra en Eliminar.
  2. Presione la barra espaciadora para activar "Eliminar primera pregunta, par #" y quitar el par de respuestas.
  3. El foco desaparece. Hemos informado sobre este problema.
  4. Presione la tecla Tab, y el foco se mueve al campo de edición Indicación del primer par.
  5. Para volver rápidamente al par anterior, abra la lista de formularios y seleccione el botón "Agregar par".