Evolucionamos continuamente para mejorar su experiencia de enseñanza y aprendizaje.

Siga esta página para recibir actualizaciones por correo electrónico cuando publiquemos las novedades


Fijar videos a la parte superior

Entrega continua de Collaborate Ultra 21.08 | Lanzamiento para la producción del 13 de mayo de 2021

Sabemos que es importante para usted elegir en quién desea enfocar su atención durante una sesión.  Es posible que desee seguir a un intérprete de lenguaje de señas, mantenerse enfocado en el profesor o ver a sus compañeros de estudio. Si elige fijar los videos, estos siempre estarán visibles.

Al fijar un video, este se mueve a la parte superior de la lista y se queda fijado allí. No se cambia la cantidad de videos que ve, solo el orden en el que aparecen.

Use los controles de zoom si desea reducir aún más su enfoque.

Utilice los Controles del asistente en la lista de Asistentes o en la esquina inferior derecha de un video para fijar y desfijar los videos.

Mejoras en la experiencia del usuario

Entrega continua de Collaborate Ultra 21.06 | Lanzamiento para la producción del 8 de abril de 2021

Realizamos algunas mejoras en Collaborate en función de los comentarios de los profesores.

  • Facilitamos la visualización de las herramientas de edición de pizarra.
  • También actualizamos la herramienta Borrar de la pizarra. Ahora, la herramienta Borrar es una papelera para representar mejor que con ella se borra toda la pizarra, y no solamente un elemento seleccionado.

    Para eliminar una sola cosa de la pizarra, seleccione el elemento y presione Eliminar en el teclado.

Desconexión automática de las sesiones que se ejecutan durante mucho tiempo

Entrega continua de Collaborate Ultra 21.04 | Lanzamiento para la producción del 11 de marzo de 2021

En función de los comentarios de los usuarios, cambiamos el tiempo de 8 h (anunciado anteriormente) a 12 h. En versiones futuras, buscaremos proporcionar una duración más breve con la opción de extenderla durante la sesión. Obtenga más información sobre el Sitio de la comunidad.

De forma predeterminada, se desconectarán las sesiones que duren más de 12 horas. Si bien se pueden programar las sesiones con cualquier duración, incluso sin fecha de finalización, nadie suele permanecer en ellas más de 12 horas seguidas. En tal caso, se da por sentado que no es intencional, y se desconecta la sala. Los asistentes pueden volver a unirse a la sesión, si es necesario.

Disponibilidad del chatbot de asistencia de Collaborate en más lugares

Entrega continua de Collaborate Ultra 21.04 | Lanzamiento para la producción del 11 de marzo de 2021

Ahora, los asistentes tienen más acceso a la ayuda inmediata cuando la necesitan. El chatbot de asistencia de Collaborate, que se lanzó para las sesiones en enero, ahora también está disponible en algunas páginas de errores, así como en el panel Reportar un problema.