Filtre la lista de características o consulte los problemas conocidos (disponible solo en inglés).

Siga a esta página para recibir actualizaciones por correo electrónico cuando publiquemos las notas de nuevas versiones.


Maintenance release

Continuous Delivery Collaborate November 2019 | Release to Production 14 November 2019
Updated features

The Collaborate November release is a maintenance release. You can view maintenance items on Behind the Blackboard on November 14.

Updated Features

New and improved emojis

Continuous Delivery Collaborate September 2019 | Release to Production 3 October 2019
Updated features

An important part of a classroom dynamic is the non-verbal communication. The look on a student's face or hearing their tone tell you a lot about how they are getting along in the class. Emojis bring that non-verbal communication to a virtual setting. That's why we've improved the emojis available to you in a Collaborate session. Now you have more appropriate emojis to choose from to help you convey exactly what you want to.

Updated Features

Share video from Chrome

Continuous Delivery Collaborate September 2019 | Release to Production 3 October 2019
New features

Moderators and Presenters can now share video (with audio) or audio files via the ChromeTM browser, and allow the attendees in the session to hear the audio. The way you share audio depends on if you’re using a Windows® or Mac® computer.

If you’re using Chrome on Windows, you can share your entire screen. On Windows, any video (with audio) or audio file that you share (for example, an MP3 file, MP4 video, web-hosted video) can be heard by attendees in your session.

If you’re using Chrome on Mac, you can select Share Application and use the Chrome Tab option. From this option, select the “Share audio” checkbox and then share. On Mac, any video (with audio) or audio file that you play from within the Chrome tab can be heard by attendees in your session.

More on sharing video

New Features

Report updates

Continuous Delivery Collaborate September 2019 | Release to Production 3 October 2019
Updated features

We've made minor updates to the Collaborate Session Attendance and Institution-level Attendance reports. We updated the AttendeeType and Username columns to provide more unique information on attendees that joined sessions.

Updated Features

Teleconference updates

Continuous Delivery Collaborate September 2019 | Release to Production 3 October 2019
Updated features

Now when you select the Use your phone for audio button, you can select the number to dial into the session. On iPhones, this also inputs the PIN for you. You don't need to write down the PIN first.

Updated Features

More browser pop-up notifications

Continuous Delivery Collaborate August 2019 | Release to Production 8 August 2019
Updated features

Attendees can now get browser pop-notifications when someone joins or leaves a session. Moderators can also set notifications for when someone raises their hand.

Now you can present in a separate application and never miss a thing.

Updated Features, New Features
Updated Features, New Features

Cambiar el nombre de los archivos de sesión

Entrega continua de la versión de julio de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción de julio de 2019
Funciones nuevas

Ahora, los moderadores pueden cambiar el nombre de los archivos cargados en una sesión. Desde Compartir archivos en el panel Collaborate, abra el menú Opciones de archivo de cualquier archivo y seleccione Cambiar el nombre del archivo.

Updated Features, New Features

Notificaciones emergentes del navegador

Entrega continua de la versión de julio de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción de julio de 2019
Funciones nuevas

Anteriormente, los moderadores o los presentadores que compartían un archivo o una aplicación no podían ver los mensajes nuevos del chat. Esto ocurría porque que la aplicación Collaborate Ultra estaba minimizada y los moderadores o los presentadores no recibían los mensajes nuevos del chat.

Con el lanzamiento de julio, esto ya no es un problema. Ahora, los moderadores o los presentadores pueden activar las notificaciones emergentes del chat de navegadores para recibir alertas sobre mensajes nuevos del chat en la sesión, incluso cuando la aplicación está minimizada.

New Features

Compartir contenido con los grupos de trabajo

Entrega continua de la versión de julio de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción de julio de 2019
Funciones nuevas

Los moderadores pueden compartir archivos con uno o más grupos de trabajo. Cuando se comparte un archivo con un grupo de trabajo, se muestra la primera diapositiva del archivo en ese grupo.

Los moderadores también pueden guardar los archivos del grupo para utilizarlos más adelante Busque los archivos del grupo de trabajo y guárdelos en la sala principal antes de cerrar la sesión.

New Features

Recording email

Continuous Delivery Collaborate July 2019 | Release to Production July 2019
New features, Updated features

Collaborate emails moderators links to their recordings. This requires a valid email address. Now invited moderators also receive the email. This means that moderators who own the session or join by personal invitation get the email. The email is not sent to moderators by guest link or promotion during the session.

 

New Features, Updated Features

Nombre de grabación predeterminado

Entrega continua de la versión de julio de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción de julio de 2019
Funciones nuevas

Los nombres predeterminados de las grabaciones de sesiones se enumeran de manera secuencial para que pueda encontrar las grabaciones fácilmente. La numeración no se restablece en "_1" cuando se cierra una sesión, por lo que cada grabación tiene un nombre único. Aún puede cambiar el nombre de las grabaciones.

Updated Features, New Features

Inactividad de la sesión

Entrega continua de la versión de junio de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 30 de mayo de 2019
Programa de lanzamiento de junio de Collaborate
Funciones nuevas

Con el lanzamiento de junio de 2019, si los asistentes de una sesión no están activos durante un tiempo, se cierra la sesión. Esto incluye actividades como utilizar el audio, levantar la mano, compartir contenido, entre otras. Los moderadores de las sesiones inactivas ven y escuchan un recordatorio de que la sesión está abierta y se cerrará en un minuto.

Si está organizando una reunión larga que requiere descansos, utilice el temporizador para mantener la sesión activa.

Más información sobre la inactividad de las sesiones

New Features

Lanzamiento de mantenimiento

Entrega continua de la versión de mayo de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 16 de mayo de 2019
Funciones actualizadas

El lanzamiento de mayo de Collaborate es uno de mantenimiento. Podrá ver los elementos de mantenimiento en Behind the Blackboard el 16 de mayo.

Updated Features

Lanzamiento de mantenimiento

Entrega continua de la versión de abril de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 11 de abril de 2019
Funciones actualizadas

El lanzamiento de abril de Collaborate es uno de mantenimiento. Puede ver los elementos de mantenimiento en Behind the Blackboard.

Updated Features

Indicadores de conectividad del usuario de la sesión

Entrega continua de la versión de marzo de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 21 de marzo de 2019
Funciones nuevas

Ahora, puede determinar con facilidad la capacidad relativa de un asistente para intercambiar audio y video o compartir aplicaciones durante una sesión. Mueva el cursor por encima del indicador de conectividad de los asistentes para ver todos sus detalles.

  • Su capacidad para ver o compartir audio, video y contenido;
  • La calidad del audio, el video y el contenido;
  • Si hay alguna demora en el audio.

Afortunadamente, no es necesario adivinar qué podría estar experimentando un asistente a partir de estos números. Collaborate realiza los cálculos por usted. El indicador del estado de conexión le indica cuál es la experiencia más probable de un asistente (excelente, buena, suficiente o mala).

  • Excelente: el asistente puede compartir, ver y escuchar todo el material sin problemas.
  • Buena: el asistente puede compartir, ver y escuchar el material sin problemas o con problemas menores.
  • Suficiente: el asistente puede experimentar algunos cambios en su experiencia.
  • Mala: el asistente puede tener dificultades para compartir, ver y escuchar el material.

Más información sobre la conexión de red

New Features

Sondeos personalizados

Entrega continua de la versión de marzo de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 21 de marzo de 2019
Funciones nuevas

Ahora, los moderadores pueden agregar sus propias preguntas y opciones de respuesta a los sondeos de Collaborate. Seleccione el tipo de sondeo, escriba la pregunta y las opciones de respuesta, y haga clic en Iniciar.

Esta función es opcional. Los moderadores pueden dejar en blanco las preguntas y las opciones de respuesta y, aun así, utilizar el sondeo. Los asistentes verán el mismo sondeo simple que estaba disponible originalmente en Collaborate.

Más información sobre los sondeos para los moderadores

Updated Features, New Features

Actualizaciones de la compatibilidad con los navegadores

Entrega continua de la versión de marzo de 2019 de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 21 de marzo de 2019
Funciones actualizadas

Nos complace anunciar los siguientes cambios en torno a la compatibilidad con los navegadores en el lanzamiento de marzo:

  • Agregamos compatibilidad nativa basada en WebRTC para los usuarios de Safari® 11 en macOS, Safari 12 en macOS® y Microsoft Edge® en Windows® 10.
  • Agregamos compatibilidad nativa (beta) basada en WebRTC para los usuarios de Safari en iOS 11 y iOS 12.
  • Eliminamos la compatibilidad con los navegadores que no admiten WebRTC de forma nativa y que requieren el uso de Adobe Flash® para el contenido multimedia. Esto significa que este lanzamiento ya no es compatible con Internet Explorer® 11 en Windows y Safari 10 en macOS.

Cuando se lanzó Blackboard Collaborate with the Ultra Experience en 2015, Adobe Flash era una tecnología importante que permitía la visualización de contenido multimedia en vivo en el navegador. En aquel entonces, solo Google ChromeTM era lo suficientemente compatible con WebRTC como para satisfacer las demandas interactivas de las aulas en línea con cientos de participantes. En la actualidad, todos los principales navegadores modernos admiten WebRTC.

WebRTC ofrece una experiencia superior a Flash para el acceso al contenido multimedia: agrega la capacidad de ver videos de varios oradores, mayor calidad de audio y video, y una mejor adaptación al ancho de banda.

En julio de 2017, Adobe anunció que el complemento de Flash dejaría de estar disponible a partir de fines de 2020. Los proveedores de navegadores han difundido sus planes de eliminar la compatibilidad con Flash en sus navegadores y están dificultando su habilitación y su uso. Estas decisiones ponen en evidencia que la mejor opción para el progreso de Blackboard Collaborate with the Ultra Experience son los navegadores que admiten WebRTC de forma nativa.

Además de admitir WebRTC en Google Chrome y Mozilla Firefox®, nos complace agregar la compatibilidad con WebRTC en Safari 11, Safari 12, iOS 11, iOS 12 y Microsoft Edge. Estamos seguros de que, al centrarnos en estas tecnologías, fortalecemos nuestra capacidad para ofrecer a los usuarios la mejor experiencia posible.

Updated Features