Ally 2.15 | Rhyddhau i'r cynhyrchiad: 17 Gorffennaf 2025

AI Alt Text Assistant wedi’i uwchraddio

Yn seiliedig ar adborth gwerthfawr gan gymuned Ally, rydym wedi rhoi uwchraddiad mawr i AI Alt Text Assistant Ally!

Nawr wedi'i bweru gan AWS Bedrock, mae'r cynorthwyydd hyd yn oed yn fwy deallus ac yn gallu mynd i'r afael â delweddau cymhleth fel diagramau STEM, graffiau, a hyd yn oed nodiadau llawysgrifenedig. Mae hynny'n golygu awgrymiadau testun alt mwy cywir, defnyddiol o'r cychwyn cyntaf.

Ar gyfer Hyfforddwyr:  

Gall hyfforddwyr fanteisio ar y Pŵer newydd hwn heb newid y llif gwaith presennol.  Gyda dim ond un clic, gall hyfforddwyr bellach gynhyrchu disgrifiadau amgen a awgrymir ar gyfer delweddau a blannir mewn cynnwys WYSIWYG neu fel eitemau unigol.  Ar gyfer delweddau sydd wedi'u hymgorffori mewn cynnwys WYSIWYG, mae'r AI Alt Text Assistant bellach hefyd yn ystyried cyd-destun y cynnwys cyfagos fel rhan o'r awgrym cychwynnol i Pŵer disgrifiadau hyd yn oed yn fwy manwl.

Delwedd 1: Awgrym disgrifiad delwedd wrth drwsio delwedd o gynnwys llawysgrifen yn yr Adborth Hyfforddwr Ally

Ally Instructor Feedback giving suggestion for the image description for a handwritten note

Mae'r AI Alt Text Assistant yn dal i wneud yn siŵr bod yr hyfforddwr yn parhau i fod mewn rheolaeth lwyr, gan gynnwys y gallu i olygu neu ddileu'r awgrymiadau a gynhyrchir gan AI i gyd-fynd orau â'ch cyd-destun a'ch cynulleidfa arfaethedig. (Fel atgoffa, nid yw disgrifiadau amgen yn cael eu cymhwyso'n awtomatig - mae pob awgrym yn gofyn am adolygiad a chymeradwyaeth yr hyfforddwr.)

Ar gyfer Gweinyddwyr:  

Nid oes angen unrhyw weithred newydd gan y Gweinyddwr ar yr uwchraddiad hwn.  Os ydych chi eisoes wedi troi'r AI Alt Text Assistant ymlaen, nid oes angen unrhyw weithredu, a byddwch chi'n cael manteision yr uwchraddiad hwn yn y dyfodol.  Os nad ydych wedi troi'r nodwedd hon ymlaen eto, gall gweinyddwyr Ally ei ffurfweddu o'r gosodiadau Ally Configuration.  I ddefnyddio'r Cynorthwyydd Testun Alt, rhaid i chi optio i mewn a'i droi ymlaen o'ch consol gweinyddol.  (Mae'r nodwedd hon yn dal i ffwrdd yn ddiofyn.)

Mae'r defnydd o'r nodwedd hon yn dal i gael ei olrhain trwy'r Adroddiad Defnydd Ally (wedi'i allforio o'ch dangosfwrdd Adroddiad Sefydliadol Ally).  

Mae'r nodwedd hon yn dilyn ein hegwyddorion AI Anthology Trustworthy, ac rydym wedi diweddaru ein dogfennaeth ategol i gyfeirio at y model newydd hwn, gan gynnwys:

  • Cael bodau dynol mewn rheolaeth
  • Tegwch
  • Preifatrwydd
  • Diogelwch
  • Diogelwch

Rydym yn argymell adolygu’r dogfennau rydym wedi cysylltu â nhw isod wrth i chi ystyried defnyddio AI Alt Text Assistant Ally: 

Mae'r diweddariad nodwedd hwn ar gael mewn integreiddiadau Blackboard, Canvas, D2L Brightspace a Moodle LMS.

Hidlo'r allforio CSV yn ôl dyddiad

Mae gan weinyddwyr Ally bellach y gallu ychwanegol i hidlo'r allforio CSV yn ôl ystod dyddiad penodol yn uniongyrchol o'r tu mewn i'r Adroddiad Sefydliad. Mae hyn yn caniatáu i weinyddwyr gyfyngu faint o ddata i hwyluso trin data yn haws neu ddadansoddiad ychwanegol y tu allan i'r adroddiad Ally Sefydliadol heb orfod delio â chyfanrwydd y set ddata.

Download CSV File pop-up where users can select the date for the export

Bydd adroddiadau Misoedd, Tymhorau a Blwyddyn yn cael eu hidlo yn ôl dyddiad. Bydd y courses.csv yn cael ei hidlo yn ôl y dyddiad 'Arsylwi wedi'i ddileu ar' ac ni fydd yn cynnwys cyrsiau a gafodd eu marcio fel rhai wedi'u dileu y tu allan i'ch ystod dyddiad dewisol. 

Ar hyn o bryd ni ellir hidlo adroddiadau cwrs unigol (a allforiwyd ar gyfer cwrs penodol) yn ôl dyddiad ac ni fyddant yn dangos yr opsiwn ar gyfer dewis ystod dyddiadau.