Ally 2.16 | Llançament a producció: 28 d'agost de 2025

La funció de remediació de PDF d'Ally ja està disponible per corregir títols que falten, idiomes que falten i fitxers PDF escanejats

Com a part dels nostres esforços continus per donar suport al professorat en el seu camí per millorar l’accessibilitat del contingut del curs i mantenir el control total, ens complau anunciar la disponibilitat de tres noves solucions ràpides per a fitxers PDF dins dels fluxos de treball de comentaris de l’instructor d'Ally. Aquest conjunt d'eines potent inclou la possibilitat de corregir títols o idiomes que falten i/o aplicar OCR a un fitxer PDF escanejat, directament des de Comentaris de l’instructor.

Els instructors poden triar entre les directrius i instruccions disponibles d'Ally per resoldre problemes o aprofitar aquestes solucions ràpides per avançar de manera mesurable en la millora del seu contingut. Després d'aplicar una correcció, Ally desarà una versió actualitzada del PDF al curs i sobreescriurà el fitxer antic per evitar superar els límits d'emmagatzematge.

Falta el títol

Els professors poden definir un títol mitjançant el camp d'entrada i poden seleccionar Aplica la solució per desar.

Imatge 1: Solució ràpida del títol que falta

Missing title for PDF remediation quick fix

Idioma que falta

Els instructors poden seleccionar un idioma del menú desplegable i fer clic a Aplica la solució per desar.

Imatge 2: Solució ràpida de l'idioma que falta

 

Missing language quick fix for PDF remediation

PDF escanejat

Els instructors poden seleccionar Previsualitza i aplica per fer OCR al document escanejat i generar una nova vista prèvia del resultat.

Imatge 3: Solució ràpida d'OCR

OCR quick fix for PDF remediation

Imatge 4: Previsualització i aplicació

Preview and Apply option for PDF remediation

Abans de seleccionar finalment Aplica per desar els canvis, l'instructor pot optar per descarregar el fitxer PDF escanejat original per desar-lo més endavant, si cal.

Els administradors no han de fer cap canvi a la configuració d'Ally, ja que les solucions ràpides per a fitxers PDF estan disponibles immediatament després del llançament.

T'interessa obtenir més informació?  S'ha afegit documentació d'ajuda a https://help.blackboard.com/Ally/Ally_for_LMS/Instructor/View_File_Accessibility/PDF_Remediation_Options

També hem publicat una nova pregunta freqüent per ajudar-vos a vosaltres i al vostre professorat a utilitzar aquesta nova funció: https://community2.anthology.com/public/blogs/pdf-assisted-remediation-quick-fixes-is-almost-here-answers-to-the-faqs-youve-been-wondering-about-2025-08-22

Correcció d'errors i millores

  • S'ha solucionat un problema amb Blackboard en què el text alternatiu introduït a través d'Ally no s'escrivia a la imatge quan s'utilitzava el bloc d'imatge dins de documents.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat que feia que el botó Descarrega el fitxer original del menú Formats alternatius es llegís com un enllaç quan s'utilitzava un lector de pantalla.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat al tauler de comentaris de l'instructor en què els indicadors d'enfocament d'alguns botons no estaven clarament definits.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat al menú de descàrrega de formats alternatius en què l'indicador d'enfocament dels botons Enrere i Descarrega no complia els requisits mínims de contrast.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat a l'informe de la institució en què l'indicador d'enfocament del botó Exporta no complia els requisits mínims de contrast.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat a l'informe institucional en què algunes visualitzacions de dades només utilitzaven el color per identificar seccions específiques dels gràfics.
  • S'ha solucionat un problema d'accessibilitat a l'informe institucional per afegir etiquetes d'ària a les icones Nombre de cursos i Nombre d'elements de la pestanya Directori.