Ally 2.15 | Llançament a producció: 17 de juliol de 2025

AI Alt Text Assistant actualitzat

Basant-nos en els valuosos comentaris de la comunitat d’Ally, hem donat a l’AI Alt Text Assistant d’Ally una actualització important!

Ara, amb AWS Bedrock, l’assistent és ara encara més intel·ligent i és capaç d’abordar imatges complexes com diagrames STEM, gràfics i fins i tot notes escrites a mà. Això significa suggeriments de text alternatiu més precisos i útils des del principi.

Per als instructors  

Els instructors poden aprofitar aquesta nova funcionalitat sense canviar el flux de treball existent.  Amb un sol clic, els instructors ara poden generar descripcions alternatives suggerides per a imatges incrustades en contingut WYSIWYG o com a elements independents.  Per a les imatges incrustades en contingut WYSIWYG, l'AI Alt Text Assistant ara també té en compte el context del contingut circumdant com a part de la sol·licitud inicial per generar descripcions encara més detallades.

Imatge 1: Suggeriment de descripció d'imatge en corregir una imatge de contingut escrit a mà als comentaris de l'instructor d'Ally.

Ally Instructor Feedback giving suggestion for the image description for a handwritten note

L'AI Alt Text Assistant encara s'assegura que l'instructor mantingui el control total, inclosa la possibilitat d'editar o eliminar les suggerències generades per la IA per adaptar-les millor al context i al públic previstos. (Com a recordatori, les descripcions alternatives no s'apliquen automàticament: cada suggerència requereix la revisió i l'aprovació de l'instructor.)

Per a administradors:  

Aquesta actualització no requereix cap acció nova per part de l'administrador.  Si ja heu activat l'AI Alt Text Assistant, no cal fer cap acció i obtindreu els avantatges d'aquesta actualització en el futur.  Si encara no heu activat aquesta funció, els administradors d'Ally poden configurar-la des de la configuració d'Ally.  Per utilitzar l'AI Alt Text Assistant, heu d'activar-lo des de la consola d'administració. (Aquesta funció encara està desactivada per defecte.)

L’ús d'aquesta funció encara es fa un seguiment a través de l'informe d'ús d'Ally (exportat des del tauler de control de l'informe institucional d'Ally).  

Aquesta funció segueix els nostres principis d'IA de confiança d'Anthology, i hem actualitzat la nostra documentació de suport per referenciar aquest nou model, incloent-hi:

  • El control, els humans
  • Imparcialitat
  • Privadesa
  • Seguretat
  • Protecció

Us recomanem que reviseu els documents enllaçats a continuació quan considereu utilitzar l'AI Alt Text Assistant d'Ally: 

Aquesta actualització de funcions està disponible a les integracions de Blackboard, Canvas, D2L Brightspace i Moodle LMS.

Filtrar l'exportació CSV per data

Els administradors d'Ally ara tenen la possibilitat addicional de filtrar l'exportació CSV per un interval de dates especificat directament des de l'informe institucional. Això permet als administradors reduir la quantitat de dades per facilitar la manipulació o l'anàlisi addicional fora de l’informe institucional d'Ally, sense haver de tractar amb la totalitat del conjunt de dades.

Download CSV File pop-up where users can select the date for the export

Els informes de mesos, trimestres i anys es filtraran per data. El fitxer courses.csv es filtrarà per la data "Observed Deleted on" i no inclourà els cursos marcats com a suprimits fora de l'interval de dates escollit. 

Actualment, els informes de cursos individuals (exportats per a un curs específic) no es poden filtrar per data i no mostraran l'opció de seleccionar un interval de dates.