Video Studio

Els administradors del sistema poden trobar informació sobre la configuració en la pàgina de Video Studio per a administradors.

Video Studio és una eina d'àudio i vídeo que us permet crear una experiència d'aprenentatge més atractiva per als estudiants. Aquesta solució senzilla i totalment integrada ofereix als usuaris la possibilitat de gravar o penjar enregistraments d'àudio i vídeo en la pàgina Contingut del curs i dins dels documents.

Video Studio requereix una llicència prèmium. Per saber si hi teniu accés, poseu-vos en contacte amb l'administrador de Blackboard. En aquesta pàgina, trobareu la informació següent:

• Ús de Video Studio
• Edició de subtítols i transcripcions
• Baixada de transcripcions
• Control dels subtítols i la visualització de les transcripcions
• Avançament o retrocés en una gravació
• Ús d'anàlisis per a la participació de l'estudiant
• Vídeos 360° i connexió entre l'ordinador i les ulleres de RV

Ús de Video Studio

Especificacions

Per gaudir de la millor experiència amb Video Studio, seguiu aquestes especificacions:

• Durada de la gravació: els vídeos gravats directament amb Video Studio tenen una durada màxima de 20 minuts. Tanmateix, els vídeos penjats des d'altres fonts no tenen limitació de durada.
• Qualitat de transmissió: el reproductor admet transmissió HD (1080p, 8 Mbps) i SD (480p, 1 Mbps). Utilitza tecnologia de transmissió adaptativa per ajustar de manera automàtica la qualitat del vídeo en funció de la velocitat d'Internet de l'usuari, fet que garanteix una reproducció fluida amb la millor qualitat possible.
• Límit de mida de càrrega: la mida màxima per pujar vídeos és de 10 GB.
• Formats de fitxer compatibles: el reproductor reconeix una gamma àmplia d'extensions de fitxer, com ara:
  • Vídeo: .mp4, .mov, .avi, .mkv, .wmv, .flv, .webm, .3gp, .m4v, .mpg, .mpeg, .m2v, .ts
  • Àudio: .mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac, .opus, .weba, .aac

Pujada d'una gravació

Video Studio està disponible en la pàgina Contingut del curs i dins dels documents millorats. Podeu crear fitxers d'àudio i vídeo des d'una càmera, una gravació d'àudio o des de gravacions de pantalla.  També podeu penjar fitxers d'àudio i vídeo. Video Studio també permet penjar vídeos 360°, que es poden desplaçar de dreta a esquerra. Per obtenir informació sobre com es poden crear documents, visiteu la nostra pàgina d'ajuda Creació de documents.

• En la pàgina Contingut del curs. Seleccioneu + on vulgueu afegir contingut. A continuació, seleccioneu Grava àudio/vídeo.
• Document millorat. En un document creat, en les opcions de Selecciona un tipus de contingut per afegir un bloc, seleccioneu Àudio/Vídeo.

En un bloc de contingut d'àudio o vídeo, teniu aquestes opcions:

• Càmera
• Àudio
• Pantalla
• Àudio i pantalla
• Càrrega des del dispositiu

Podeu seleccionar el dispositiu utilitzat per gravar vídeo i àudio. Si seleccioneu les opcions del menú desplegable per a la càmera, el micròfon i la pantalla, podeu triar entre qualsevol dispositiu connectat a l'ordinador.

Si esteu creant una gravació, seleccioneu Inicia la gravació. Hi ha un compte enrere de tres segons abans que comenci la gravació. Podeu posar en pausa, reprendre, tornar a crear o finalitzar la gravació segons sigui necessari.

Un cop finalitzada la gravació, comença el procés de pujada. Durant aquest temps, podeu previsualitzar-ne el resultat, editar-ne el títol i afegir-hi una descripció. Seleccioneu Desa per afegir l'àudio o el vídeo al document.

Podeu editar el títol d'una gravació o d'un arxiu penjat després de desar-lo al document. Seleccioneu la icona del llapis a la part superior esquerra del vídeo.

Un cop seleccionada, el vídeo penjat anteriorment es mostra a la pantalla Carrega vídeo. En podeu editar el títol.

Reintent de pujada de vídeo fallida

Si carregueu un arxiu a Video Studio i la pujada falla, seleccioneu Reintenta la pujada a la cantonada superior dreta de la pantalla o Torna-ho a provar al costat de la barra de procés de pujada.

Per als administradors: aquestes noves funcions de vídeo requereixen una llicència de Video Studio. Els vídeos creats amb Video Studio no es tenen en compte a l'hora d'assignar els drets d'emmagatzematge. Els permisos existents següents s'utilitzen per a la solució Video Studio:

• Curs/Organització (àrees de contingut) > Creació de materials: per crear vídeos. Inclou totes les operacions com ara desar, finalitzar o comprovar l'estat de càrrega del vídeo. No és necessari per a la reproducció.
• Curs/Organització (àrees de contingut) > Supressió de materials: per suprimir vídeos.

Edició de subtítols i transcripcions

En crear gravacions a Documents, és possible canviar la mida de la visualització dels enregistraments de Video Studio a una quarta part de la mida predeterminada de pantalla completa (aneu a Control de la visualització de subtítols i transcripcions). En la pàgina Contingut del curs, els enregistraments de Video Studio es mostren a pantalla completa.  Si un usuari redueix la mida de la finestra del navegador, l'enregistrament es pot reduir com a mínim a la meitat de l'amplada de la mida completa.

En una gravació, els subtítols i les transcripcions es generen de manera automàtica. La transcripció automàtica també identifica i segmenta els parlants que intervenen en una gravació (fins a 30 parlants). Podeu editar els subtítols, les transcripcions i les etiquetes amb els noms dels ponents en el contingut creat amb Video Studio. Això us permet corregir petits errors i afegir claredat als subtítols i a les transcripcions que es generen automàticament. 

Per editar els subtítols i les transcripcions d'una gravació: 

1. Seleccioneu Edita contingut.

2. Passeu el cursor per sobre del vídeo fins que aparegui l'opció d'editar (el botó amb la icona d'un llapis). Si navegueu amb el teclat, també podeu prémer la tecla de tabulació fins que la pantalla quedi seleccionada, i llavors veureu les opcions d'edició. Seleccioneu el botó amb la icona d'un llapis.

3. Després, seleccioneu Transcripció, que mostra la transcripció. Seleccioneu el llapis que hi ha al costat del text que voleu editar dins de la transcripció. Un cop hàgiu editat el text o les etiquetes de nom, seleccioneu la marca de verificació per desar l'edició o seleccioneu X per descartar els canvis. En acabar de fer totes les edicions, seleccioneu Desa el vídeo. Ara, els canvis apareixen tant en els subtítols com en la transcripció. 

Baixada de transcripcions

Reproduïu la gravació seleccionada i, a continuació, seleccioneu el botó de transcripció a l'extrem inferior de la pantalla del vídeo. S'obre la subfinestra de transcripció, la qual mostra el text de la transcripció. Seleccioneu el botó de baixada a la part superior de la columna de la transcripció. La transcripció es descarrega com un fitxer VTT amb marques de temps i narració de l'orador.

Control de la visualització dels subtítols i la transcripció

En les gravacions de Video Studio mostrades en mida reduïda, no podeu avançar ni retrocedir.

A Video Studio, els docents i els estudiants podeu controlar el disseny de visualització dels subtítols i la transcripció.

Video Studio millora l'accessibilitat de les gravacions gràcies al fet que els subtítols es mostren de manera automàtica. Per adaptar-se a les diverses preferències de l'alumnat, cada usuari pot activar o desactivar els subtítols.  Per exemple, un estudiant pot tancar els subtítols generats de manera automàtica si no els vol veure. Per desactivar els subtítols, seleccioneu el botó de subtítols que hi ha al costat de la barra de progrés a la part inferior del vídeo.

Video Studio també genera automàticament una transcripció per als enregistraments creats o penjats. Igual que amb els subtítols, els estudiants poden controlar com es visualitza la transcripció.

Per veure la transcripció, seleccioneu el botó de transcripció que hi ha al costat de la barra de progrés a la part inferior del vídeo.

Els estudiants poden veure la transcripció en línia i a pantalla completa a Documents quan els vídeos es mostren en format de tres i quatre columnes d'amplada. Quan els vídeos tenen una o dues columnes d'amplada, la transcripció es mostra a pantalla completa.

Accés a les transcripcions d'enregistraments en format reduït (un quart)

Quan creeu un enregistrament amb una mida reduïda, un usuari accedeix a la transcripció a través d'una finestra modal que es mostra quan accedeix a una transcripció d'enregistrament. A sota de la pantalla de gravació, seleccioneu Mostra la transcripció.

Si seleccioneu Mostra la transcripció, s'obre una finestra que conté la transcripció de l'enregistrament en mode de només lectura. La funcionalitat d'edició de transcripcions no canvia quan la gravació que es visualitza en una quarta part de l'amplada completa predeterminada.

Avançament o retrocés en una gravació

Podeu saltar a una part específica d'un enregistrament seleccionant una marca de temps en la transcripció. Seleccioneu una marca de temps específica de la transcripció i la gravació es reproduirà a partir del moment corresponent que heu triat.

Per exemple, si un estudiant està visualitzant una lliçó gravada, pot avançar cap a una part específica del vídeo. També pot reproduir qualsevol part del vídeo seleccionant la marca de temps que vol en la transcripció.

Vídeos 360° i connexió entre l'ordinador i les ulleres de RV

El procés per pujar vídeos 360° és el mateix que per a altres enregistraments. Quan es carrega una gravació d'un vídeo 360°, es mostra un cercle ombrejat a l'extrem superior esquerre de la gravació, que s'utilitza per desplaçar la gravació de dreta a esquerra. Si feu servir el teclat, també podeu utilitzar les tecles W, A, S, D.

Si voleu crear experiències virtuals immersives per als estudiants, Video Studio disposa d'un sistema de connexió senzill entre l'ordinador i les ulleres de realitat virtual. Les experiències immersives són especialment beneficioses per als contextos educatius en què la presència física no és factible. Per exemple, els estudiants del grau en construcció poden explorar un entorn de construcció d'autopistes per identificar riscos; els estudiants poden recórrer l'estació espacial internacional, o el nou professorat es pot familiaritzar amb els dissenys de les aules mitjançant recorreguts de 360°. La naturalesa agnòstica dels productes d'aquesta funció de Video Studio significa que les institucions poden utilitzar equips de realitat virtual existents o comprar equips que s'ajustin al seu pressupost i a les seves necessitats.

La naturalesa agnòstica dels productes del procés de connexió d'ulleres de realitat virtual significa que es poden utilitzar equips de realitat virtual existents o comprar equips que s'adaptin al seu pressupost i a les seves necessitats.

Vídeo 360°: connexió de l'ordinador a les ulleres de realitat virtual

[nota icona important]: Consulteu les instruccions d'ús de les ulleres de realitat virtual abans d'utilitzar-les. Alguns usuaris poden experimentar mareig, vertigen o molèsties lleus quan fan servir les ulleres de realitat virtual. En casos puntuals, les persones sensibles als llums intermitents poden patir convulsions. Fer pauses regulars i seguir les pautes de seguretat ajuda a garantir una experiència còmoda.

Amb Video Studio, els usuaris poden convertir vídeos 360° en experiències immersives amb un flux de treball senzill de transferència d'ulleres de realitat virtual (VR).  

Per veure un vídeo 360° amb ulleres de realitat virtual:

1. Assegureu-vos que esteu visualitzant el vídeo 360° en un navegador (dispositiu mòbil o ordinador).

2. A sota del vídeo, seleccioneu Connecta RV.

3. Apareix una superposició d'ulleres de realitat virtual a la pantalla. Mantingueu-ho a la pantalla, ja que caldrà introduir un codi al quadre d'entrada.

4. Poseu-vos les ulleres i, mitjançant el navegador de les ulleres, visiteu l'adreça URL que es mostra a la pantalla en el pas 3.  

5. Apareixerà un codi de 6 dígits al navegador de les ulleres. Escriviu aquest codi de 6 dígits en la finestra superposada del navegador de l'ordinador o mòbil.

6. Un cop rebeu la confirmació a la pantalla que el codi és correcte, torneu a posar-vos les ulleres. Les ulleres de realitat virtual es connecten i reprodueixen el vídeo de manera automàtica.

7. És possible que hàgiu de seleccionar Visualitza en immersió a sota del vídeo o Introdueix RV al navegador de les ulleres.  

8. Gaudiu del contingut immersiu a través de les ulleres.

9. Podeu continuar navegant per Blackboard o veure altres continguts immersius disponibles des de les ulleres.

10. Un cop hàgiu acabat d'utilitzar-les, assegureu-vos de tancar la sessió. Per fer-ho, podeu tancar-la des de les ulleres o bé seleccionant Tanca la sessió de les ulleres de RV en la finestra superposada del mòbil o de l'ordinador que es mostra en el pas 3.