Formats alternatius

Quins formats alternatius genera Ally?

Quins formats alternatius genera Ally?

Ally pot proporcionar formats alternatius per a aquests tipus de contingut:

  • Fitxers PDF
  • Fitxers de Microsoft® Word
  • Fitxers de Microsoft® Powerpoint®
  • Fitxers d'OpenOffice/LibreOffice
  • Fitxers HTML carregats
  • Contingut creat a l’editor de curs de LMS (WYSIWIG)

    Els formats alternatius per a contingut WYSIWIG actualment només estan disponibles per a Blackboard Learn Original i Instructure Canvas.

Es poden generar els formats alternatius següents:

  • Versió OCR (per a documents escanejats)
  • PDF etiquetat (actualment per a fitxers de Word, Powerpoint i OpenOffice/LibreOffice)
  • HTML apte per a dispositius mòbils
  • Àudio
  • ePub
  • Braille electrònic
  • BeeLine Reader
  • Versió traduïda
    • La versió traduïda està desactivada per defecte. Els administradors poden sol·licitar assistència perquè se’ls activi.

Més informació sobre els formats alternatius

Es generen formats alternatius quan es sol·licita una descàrrega?

Quan se sol·licita per primera vegada un format alternatiu per a un element de contingut, Ally genera el format alternatiu a petició. En la majoria dels casos, el genera en 1-2 minuts.

El format alternatiu es descarrega tan bon punt es genera. A continuació, Ally desa el resultat a la memòria cau perquè les posteriors sol·licituds del mateix format alternatiu es puguin servir i descarregar immediatament.

Genera Ally formats alternatius per al contingut dels estudiants?

Actualment, Ally només processa contingut d'ensenyament. Per exemple, el contingut afegit per alguna persona amb permís d'edició en el curs, com ara l'instructor o el dissenyador d'ensenyament. Actualment, Ally no processa les trameses ni el contingut dels estudiants.

Preguntes freqüents sobre Braille a Ally

Quin codi Braille fa servir Ally en el format electrònic de Braille?

Ally fa servir Braille Ready File (.brf) com a format electrònic de Braille. El codi Braille que es fa servir depèn de l'idioma del document. Als documents en anglès, Ally fa servir Grade 2 Unified English Braille (contret).

Trobareu més informació sobre l'Unified English Braille al lloc web de la UKAAF

Es pot imprimir el format electrònic de Braille que fa servir Ally utilitzant una impressora de Braille?

El format Braille Ready File (.brf) es pot utilitzar en dispositius de Braille i en impressores de Braille.

Tot i això, encara heu de comprovar que la vostra impressora de Braille específica sigui compatible amb el format .brf.

Més informació sobre BRF al lloc web de materials d'ensenyament accessibles

 

Per què veig "Els formats alternatius d'aquest fitxer han estat desactivats”?

Els instructors i els administradors poden desactivar els formats alternatius per a elements concrets de contingut dins d'un curs. Per exemple, en un fitxer carregat al curs.