تكامل Blackboard Learn

عمل SafeAssign

تستند SafeAssign إلى خوارزمية مطابقة نصوص فريدة يمكنها اكتشاف التطابقات التامة وغير التامة بين ورقة البحث المرسلة ومادة المصدر. تقوم هذه الخوارزمية الخاصة بتحليل النص المقدم وتعمل على تحسين الكلمات والمصطلحات التي سيتم بحثها في مقابل مصادر بيانات متعددة. ويتم إجراء المزيد من المعالجة للنتائج التي تم إرجاعها من كل خدمة استنادًا إلى كل من التقييم الذي تم إرجاعه بواسطة خدمة البحث والتقييم المقارن بواسطة خوارزمية SafeAssign، التي تحدد مجموعة النتائج المطلوب إرجاعها في Originality Report.

تتم مقارنة الواجبات المرسلة الخاصة بالطلاب إلى SafeAssign بمصادر مختلفة عديدة:

  • أرشيفات المستندات المؤسسية: تشمل كل الأبحاث التي قدمها المستخدمون إلى SafeAssign وذلك في مؤسساتهم المعنية.
  • قاعدة بيانات مرجعية شاملة: تشمل ما يزيد على 59 مليون بحث مقدم من الطلاب تطوعًا من خلال مؤسسات عملاء Blackboard للعمل على منع الانتحال بين المؤسسات.
  • ProQuest ABI/Inform Journal Database (قاعدة بيانات ProQuest ABI/Inform Journal): أكثر من 3000 عنوان مؤلفات و5 مليون مستند وما يزيد على 200 فئة موضوعية منذ عام 1970 وحتى يومنا هذا كما يتم تغطية معلومات تتراوح من الإعلانات الدعائية وحتى الدراسات النسائية.
  • إنترنت: يبحث SafeAssign عبر شبكة الإنترنت الواسعة النطاق عن نص مطابق باستخدام خدمة البحث الداخلية.

Global Reference Database

تعتبر SafeAssign Global Reference Database هي قاعدة بيانات منفصلة حيث يقدم فيها الطلاب طواعيةً نسخًا من أبحاثهم للمساعدة على منع الانتحال. وتعتبر قاعدة البيانات هذه منفصلة عن قاعدة البيانات الداخلية لكل مؤسسة، حيث تقوم كل مؤسسة بتخزين كل الأبحاث الخاصة بها. وللطلاب حرية تحديد خيار فحص أبحاثهم دون إرسالها إلى Global Reference Database. ولا تتم مطالبة الطلاب بتقديم الأبحاث إلى قاعدة البيانات هذه. بل يقوموا طواعية بإرسال هذه الأبحاث مع الموافقة على عدم حذفها في المستقبل. وليس من حق Blackboard ادعاء ملكية أوراق البحث المرسلة هذه.

الاتصال بـ Global Reference Database

وتتيح Global Reference Database للمؤسسات إمكانية البحث في مستودع البيانات الخاص بها بالإضافة إلى العديد من مستودعات البيانات الأخرى. وحسب الإعدادات الافتراضية، يتم تمكين الوصول إلى قاعدة البيانات. وللاتصال بـ Global Reference Database، تأكد من أنه تم تمكين وصول خوادم "تطبيق Blackboard" إلى المضيف التالي والمنافذ التالية.

وتخصص هذه المنافذ لمرور HTTP الصادر فقط. 

عنوان URL لـ Blackboard Learn
: safeassign.blackboard.com
عنوان IP: منافذ 34.202.93.213 و34.231.5.82
: ‎80, 443

يسمح بعمليات المرور الواردة في كل الاتصالات المؤسسة لـ Learn بالسماح باتصال مصحوب بإشارة بخلاف SYNC على أي منفذ من عناوين IP: 34.202.93.213 و 34.231.5.82. يسمح SafeAssign لمكالمات خدمة ويب إلى نظام Blackboard من بروتوكول IP هذا.

محرك البحث الداخلي

تم تصميم فهارس البحث في الإنترنت المستخدمة بواسطة SafeAssign لتتمتع بمقدار من المصداقية والأداء والكفاءة في مقابل نطاق واسع من استعلامات البحث التي تم تنفيذها بواسطة SafeAssign. ويتعذر تحديث فهارس البحث هذه بشكل متكرر مثل تلك الفهارس المستخدمة بواسطة خدمات البحث في الإنترنت للعملاء. وبشكل عام، يمكن توقع تحديث هذه الفهارس خلال 1-3 أيام من التغيير. ونظرًا لدمج سمات فهارس البحث هذه والتقييم المطبق بواسطة خوارزمية SafeAssign، فقد لا تكون النتائج التي تم إرجاعها في SafeAssign Originality Report مطابقة للنتائج التي يتم إرجاعها بواسطة خدمة البحث في الإنترنت للعملاء لأية جملة أو عبارة فردية.

في السابق، كانت Blackboard SafeAssign تستند إلى Yahoo! وخدمات BOSS لتوفير النتائج من الإنترنت على نطاق أوسع. ولكن نتيجة لعملية التخفيض التي قامت بها Yahoo! لخدمة BOSS في 31 مارس 2016، قامت Blackboard بتطوير خدمة بحث داخلية لتوفير النتائج لـ SafeAssign. لا تتم مطالبة العميل بأي إجراء لتمكين خدمة البحث الداخلي لـ SafeAssign، حيث أن التغيير قد تم في SafeAssign Central Service وينطبق على جميع العملاء.

تم إنشاء خدمة البحث الداخلي باستخدام تقنيات الفهرسة وتتبع ارتباطات البحث الأخيرة، مما يسمح لـ Blackboard من تقليل الاعتمادية والتعرض إلى أدوات الجهات الخارجية. ونظرًا لإدارة خدمة البحث داخليًا، فبإمكان Blackboard تعزيز وتحسين نتائج البحث على مدار الوقت وتحسين جودة وأداء منتج SafeAssign ككل. وبالإضافة إلى ذاك، تم تقليل أي مخاوف محتملة من مشاركة بيانات العميل مع شركاء Blackboard تمامًا باستخدام هذا الاتجاه الجديد في توفير نتائج البحث من الإنترنت.

ونظرًا لطبيعة الإنترنت المتغيرة بشكل دائم، فقد يحدث أحيانًا عدم تضمين خدمة البحث الداخلي لـ SafeAssign صفحات ويب أو مواقع ويب محددة ونتيجة لذلك فربما لا تتعرف SafeAssign Originality Report على النص المطابق الموجود بأعمال الطلاب. عند ظهور هذه الحالات، ستقوم Blackboard بالتحقق من محتوى الويب الخاص بالمصدر، وإضافة المحتوى إلى خدمة البحث الداخلي لـ SafeAssign من أجل الواجبات المرسلة مستقبلاً إن أمكن.

ويوضح تطوير خدمة البحث الداخلي لـ SafeAssign المزيد حول التزام Blackboard بدعم وظائف منتج SafeAssign واستخدام عملاء Blackboard Learn لخدمة SafeAssign. وكالعادة، ستواصل Blackboard رصد SafeAssign لاستغلال الفرص الخاصة بإدخال تحسينات عليها وتشجيع العملاء على إبداء ملاحظاتهم بشأن نتائج البحث وأداء SafeAssign بشكل عام.

على سبيل التذكير، قد لا تكون النتائج التي تظهر في SafeAssign Originality Report مطابقة للنتائج التي تظهر بواسطة خدمة بحث على الإنترنت للمستهلكين (مثل Google وBing وما إلى ذلك) لأي جملة أو عبارة فردية. إن النتائج المستخلصة من خدمة SafeAssign ما هي إلا أداة يتم استخدامها وفقًا لتقدير المعلم أو المدرس. ونتيجة لحجم ونطاق الموضوع التعليمي وعدد الموارد التي يتم البحث فيها بواسطة SafeAssign، فإن الغرض من النتائج لن يكون ضمان أو حتى الإشارة إلى حدوث أو عدم حدوث انتحال. حيث يجب أن يكون القرار الخاص بتقييم عملية الانتحال المحتملة في يد المدرس، وسيظل النظر إلى نتائج SafeAssign دومًا ضمن سياق الموارد الأخرى والحكم الجيد.


تقارير Originality Report الخاصة بـ SafeAssign

بعد معالجة الواجبات المرسلة لورقة البحث، تقوم SafeAssign بإنشاء تقرير يُفصل النسبة المئوية لأوجه التطابق الموجودة بين النص الوارد في ورقة البحث المرسلة والمصادر الموجودة. ويعرض التقرير المصادر المحتملة التي ترجع أحد أوجه التطابق لكل قسم في الورقة التي تم تقديمها. ويمكن للمعلمين حذف المصادر المطابقة من التقرير وإجراء المعالجة مرة أخرى. ويُعد هذا الأمر مفيدًا إذا كانت ورقة البحث تتمة لورقة بحث تم إرسالها مسبقًا من قبل نفس الطالب.

في "طريقة عرض Ultra للمقرر الدراسي"، تقوم SafeAssign بإنشاء Originality Report لكل جزء من أجزاء الواجبات المرسلة، بما في ذلك المرفقات والأسئلة النصية المجانية.

المزيد عن Originality Report


دعم اللغة في SafeAssign

تعرف على المزيد حول دعم اللغة في SafeAssign

تدعم SafeAssign رسميًا اللغة الإنجليزية فقط، ولكن الخدمة لا تحتوي على قيود فنية تمنع استخدامها بلغات أخرى. قد تختلف النتائج ولا تكون مضمونة. لذا أقامت Blackboard شراكة مع مّورد آخر معني بكشف الانتحال هو TurnItIn. يتكامل TurnItIn مع Blackboard Learn ويتاح للعملاء الدوليين أو أي شخص يحتاج إلى دعم للغات أخرى غير الإنجليزية. لمعرفة المزيد، راجع www.turnItIn.com.


تكوين SafeAssign وتسجيلها

  1. انتقل إلى لوحة المسؤولين وحدد Building Blocks(الكتل البرمجية الإنشائية). ثم حدد "Installed Tools" (الأدوات المثبتة)
  2. حدد موقع SafeAssign Building Block. في القائمة الخاصة به، حدد الإعدادات. من صفحة التكوين، حدد إعدادات SafeAssign
  3. قم بتوفير المعلومات التالية:
    • اسم المؤسسة
    • عنوان URL للخادم المحلي: يتحقق عنوان URL للخادم المحلي من نظام التسجيل ويمنع عمليات الانتحال والتطفل في قاعدة بيانات الخدمة المركزية.
    • الاسم الأول لجهة الاتصال الخاصة بمسؤول SafeAssign
    • اسم العائلة لجهة الاتصال الخاصة بمسؤول SafeAssign
    • عنوان البريد الإلكتروني لجهة الاتصال الخاصة بمسؤول SafeAssign
    • المسمى الوظيفي لجهة الاتصال الخاصة بمسؤول SafeAssign
  4. حدد منطقة زمنية. حيث يضمن ذلك وجود مطابقة بين الوقت المعروض داخل SafeAssign Building Block وذلك الذي يخص خادم Blackboard Learn.
  5. حدد إظهار معرف الطالب للسماح للمعلمين بعرض "معرفات الطلاب" في الجدول الذي يسرد الأبحاث المقدمة. لا يشاهد المدرس إلا اسم الطالب في حالة عدم تحديد هذا الخيار.
  6. حدد Allow SafeAssignments in Organizations (السماح بـ SafeAssignments في منتديات المجموعات) للسماح لمنتديات المجموعات باستخدام SafeAssign للواجبات. 
  7. أدخل النص إقرار تقديم المؤسسة في كل تقديم يتم باستخدام SafeAssign. تحذر الرسالة الطلاب من أن عملهم يتم فحصه للتأكد من الانتحال. اترك مربع النص فارغًا إذا كنت لا ترغب في توفير تحذير.
  8. حددنشاط Global Reference Database لإرسال الواجبات باستخدام SafeAssign إلى "Global Reference Database" للسماح بتحليل الأبحاث المرسلة من الجامعات الأخرى. وفي حالة عدم التحديد، يتم تقييد هذا الوصول.
  9. حدد أقبل لإقرار اتفاقية ترخيص SafeAssign.
  10. حدد إرسال.
  11. افتح صفحة الإعدادات مرة أخرى. وفي حالة نجاح الاتصال، تظهر الرسالة Connection Status: Established (حالة الاتصال: تم الإنشاء) أعلى الصفحة.

بمجرد نجاح الاتصال بأداة SafeAssign، تتلقى رمز الانضمام في إيصال الاستلام. ويُستخدم رمز الانضمام هذا في تحديد المؤسسة الخاصة بك وبيانات التقديم المرتبطة بها. وكذلك يساعد رمز الانضمام في اكتشاف الأخطاء وإصلاحها وعند ترحيل الخوادم.


تمكين SafeAssign في Blackboard Learn

  1. انتقل إلى لوحة المسؤولين وحدد  Building Blocks (الكتل الإنشائية البرمجية). حدد "Installed Tools" (الأدوات المثبتة).
  2. حدد موقع SafeAssign Building Block.
  3. في القائمة الخاصة به، حدد تعيين الإتاحة.

إضافة SafeAssign إلى مقررات دراسية

  1. في لوحة المسؤولين، ضمن قسم المقررات الدراسية، حدد إعدادات المقرر الدراسي.
  2. حدد Course Tools (أدوات المقرر الدراسي).
  3. ابحث عن SafeAssign في القائمة وحدد تشغيل. لا تتوفر SafeAssign للضيوف أو المراقبين.
  4. حدد "Submit" (إرسال).