باستخدام التقدير المضمن، يمكن للمدرسين وضع تعليقات توضيحية وتقدير ملفات الواجب للطلاب مباشرةً داخل المستعرض. العارض المضمن مدعوم بواسطة تقنية New Box View، التي تقدمها جهة خارجية وتستند إلى مجموعة النظراء.

المزيد حول سير عمل المدرس

تمكين/تعطيل التقدير المضمن

لوحة المسؤول > عمليات التكامل > Building Blocks > الأدوات المثبتة > الواجبات > الإعدادات

في صفحة إعدادات الواجب، يتم تعيين خيارات New Box View إلى تشغيل بشكل افتراضي. إذا اخترت تعطيل التكامل، يحتاج المستخدمون إلى تحميل المستندات لعرضها.

مدة انتظار الرفع

عندما يرفع المستخدمون مستندات إلى Learn، يتم إرسال المستندات إلى New Box View للتحويل. قد تستغرق بعض المستندات وقتًا أطول في الإرسال استنادًا إلى عوامل مثل حجم الملف واتصال الشبكة. يحدد هذا الإعداد الحد الأقصى للوقت الذي يمكن أن ينتظره المستخدمون قبل أن يعرض Learn إما واجهة New Box View أو رسالة. توضح الرسالة مدة الانتظار المتوقعة قبل إتاحة المستندات للعرض: "جارٍ تحويل المستند. يرجى الانتظار."

  • إذا حددت قيمة أقل بينما يرفع المستخدمون مستندات كبيرة، تظهر لهم الرسالة بسرعة أكبر، وبشكل أكثر تكرارًا أيضًا.
  • وإذا حددت قيمة أعلى، يشاهد المستخدمون الرسالة بشكل أقل تكرارًا، ولكن قد يستغرق تحميل واجهة New Box View وقتًا أطول.
  • بلا مهلة يعني أن Learn لن ينتظر استجابة من New Box View قبل ظهور مربع حوار تحويل المستند. يشاهد المستخدمون الصفحة التالية على الفور، ولكن يظهر مربع حوار تحويل المستند دائمًا.

الأسئلة المتداولة

هل يمكن للمؤسسة تخصيص التكامل مع New Box View أو تبديله؟

تمتلك Blackboard حساب مركزي مع Box وتقوم بإدارة جميع حسابات عملاء Learn بشكل مركزي، بحيث لا يتحمل العملاء أي عبء إداري. ليس لدينا القدرة على تمكين العملاء من التخصيص أو تبديل التكامل. لا يمكن لعميل Learn أن يطالب Blackboard بتمكين أداة أو ميزة خاصة لـ Box.

هل تعمل ملفات Google Drive الأصلية مع New Box View؟

لا يمكن للمدرسين في الوقت الحالي معاينة أو وضع تعليقات توضيحية على الملفات التي قام الطلاب بإرسالها بتنسيقات الملفات الأصلية في Google Drive مثل ‎Google Docs (‎.gdoc)‎ و"Sheets (‎.gsheets)‎ وSlides‎ (‎.gslides) وما إلى ذلك.


التخزين

ويتم تخزين الواجبات المرسلة الخاصة بملف الطالب في مثيل Blackboard Learn كما هو الحال دومًا. يتم نقل نسخة من الواجب المرسل إلى New Box View بغرض التحويل. وتوجد النسخة المحولة من المستند في مجموعة النظراء على الخوادم المدارة من قِبل Box. يتم إجراء التعليقات التوضيحية على المستند المحول. ويتم تخزينها كبيانات تعريف مرتبطة بالمستند المحول في خدمة مجموعة نظراء Box.

عند إزالة/حذف المستندات من Learn بالأساليب القياسية — حذف الواجبات المرسلة وحذف الواجب وحذف المقرر الدراسي وغيرهم الكثير — تتم كذلك إزالة المحتوى المقابل المخزن في Box بشكل برمجي في إطار التكامل بين الخدمتين. عند قيام المستخدمين بحذف محتوى من مقرر دراسي، لا يلزمهم القيام بإجراءات إضافية لإزالة محتوى من Box.

لا يتم ترحيل تعليقات New Box View التوضيحية الخاصة بالمحاولات عند نسخ مقرر دراسي أو استعادته من أرشيف.


المحادثة

يمكن أن يتم من خلال خدمة New Box View تحويل الملفات الموجودة بأي مجموعة أحرف، بما في ذلك مجموعات الأحرف مزدوجة البايت. وبصورة مماثلة، يمكن إضافة التعليقات التوضيحية للتعليق بأي مجموعة أحرف، بما في ذلك مجموعات الأحرف المزدوجة البايت. إلا أن واجهة العارض المضمنة ذاتها غير مترجمة، لذا سيتم دومًا عرض التسميات الموجودة في شريط أدوات العارض المضمن وأي عناصر أخرى للواجهة النصية الخاصة بالعارض المضمن باللغة الإنجليزية.

لا يمكن إضافة تعليقات توضيحية لملفات النصوص، وملفات HTML، والمحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة المحرر نظرًا لعرضها بالفعل بشكل مضمن محليًا في المستعرض. لا يتم إرسال هذه الملفات إلى Box من أجل المحادثة، لذا لا يمكن وضع تعليقات توضيحية فيها.

عندما يتم تحميل مستند محوّل، تبدأ جلسة في خدمة Box. ويتم حفظ التعليقات التوضيحية التي أجريت أثناء الجلسة بشكل تلقائي. ولكن، تنتهي صلاحية جلسة Box بعد ساعة. وإذا استغرق الأستاذ أكثر من ساعة لإضافة تعليق توضيحي إلى مستند، فقد لا يتم حفظ التعليقات التوضيحية التي أجريت بعد انتهاء صلاحية الجلسة. وكحل بديل في طريقة العرض الأصلية للمقرر الدراسي، انتقل من صفحة تقدير الواجب إلى صفحة أخرى في Blackboard Learn، ثم انتقل مرة أخرى إلى صفحة تقدير الواجب لإعادة إنشاء جلسة جديدة.


الأمن

يتم وضع تطبيق New Box View والبيانات المقترنة—المستندات التي تم تحويلها والتعليقات التوضيحية—في مجموعة نظراء Amazon Web Services، التي يتم استضافتها في الولايات المتحدة الأمريكية. توجد الملفات بأمان في خدمة Box ولا يتم تخزينها إلا في Blackboard وBox وAmazon Web Services بالولايات المتحدة، حيث يتم بذل جهود عظيمة لتأمين الوصول إلى المحتوى المخزن في مجموعة النظراء.

ولا يتم إرسال أي بيانات تعريفية شخصية حول الطلاب إلى New Box View. فيما تسترد Blackboard Learn معرف المستند من Box وتعيّنه إلى المستند. يتم تتبع عملية تعيين معرف المستند إلى المستخدم، والمقرر الدراسي، والواجب، والمحاولة محليًا في Blackboard Learn. ولا يكون أي من هذه البيانات متاحًا إلى Box. ويكون كل ما يتم نقله إلى Box هو ملف التحويل. ولكن، يمكن أن يحتوي محتوى الملف على معلومات التعريف الشخصية. يتم تخزين الملف المحوّل في خدمة Box، كما هو الحال مع أي تعليقات توضيحية أضافها المدرسون في الملفات المحوّلة.


التقييدات

  • يتعذر على الطلاب إضافة تعليقات توضيحية إلى المستندات.
  • لا يعمل التقدير المضمن مع SafeAssign، أو التقييم الذاتي وتقييم الزملاء، أو المناقشات، أو مركز ملفات المحتوى.
  • لا يتم عرض واجهة عارض New Box View المضمن إلا باللغة الإنجليزية في الوقت الراهن.
  • تنتهي صلاحية جلسات التعليق بعد ساعة واحدة. وإذا استغرق الأستاذ أكثر من ساعة لإضافة تعليق توضيحي إلى مستند، فقد لا يتم حفظ التعليقات التوضيحية التي أجريت بعد انتهاء صلاحية الجلسة.