Collaborate Recording Content

Recorded sessions are saved as MP4s. Recordings include activity in the live session.

  • Audio
  • Any content shared or active speaker video. If both are shared during the session, only the content shared is recorded.
  • Captions entered during the live session or added later by a moderator. Only one caption track is available. If your session had more than one caption track, only the first available one is captured.
  • Chat messages in the Everyone channel. Private messages and chat messages in breakout groups are not recorded.

Only moderators can turn recording on in sessions.

Everyone can view the recordings from any device as often as they want. There are no view limits.

Recordings need to be converted into a playable format before viewing. The first time a recording is accessed the conversion begins. It may take a few minutes but once is has been done the recording can be viewed by everybody.


مشغل التسجيل

يتمتع مشغل التسجيل بنفس شكل ومضمون جلسة Collaborate. كما أن هناك قائمة تسجيل مشابهة لقائمة الجلسة الموجودة في الجلسات المباشرة وعناصر التحكم الخاصة بتشغيل التسجيل.

مشغل التسجيل هو مشغل HTML5. وهو متوفر فقط في نظام مسؤولي الجلسات (SAS) وLearning Tools Interoperability (LTI) ومستخدمي الكتلة البرمجية الإنشائية Blackboard Collaborate ULTRA في هذا الوقت.

  • قائمة التسجيل: افتح قائمة التسجيل الموجودة في أعلى الجزء الأيسر من الشاشة. ومن هنا يمكنك تنزيل التسجيل بالكامل أو تنزيل نسخ التعليقات أو تنزيل نسخ المحادثات أو الحصول على المساعدة الإضافية أو الإبلاغ عن مشكلة إذا حدث وكانت لديك مشكلة في التسجيل.
  • التعليقات: تتوفر التعليقات إذا تمت إضافتها لاحقًا من قِبل منسق أو تم استخدام تعليق مغلق مباشر أثناء الجلسة. تكون التعليقات المغلقة قيد التشغيل في التسجيل بشكل افتراضي. حدد Closed Captions (التعليقات المغلقة) في عناصر تحكم التشغيل لإيقاف تشغيل التعليقات أو تعديل حجم خط التعليق.

    يمكنك أيضًا تنزيل نسخة من التعليقات من قائمة "التسجيل".

  • عناصر التحكم في التشغيل: تتيح لك عناصر التحكم في التشغيل البديهية إمكانية التنقل في التسجيل بالطريقة التي ترغب بها.
    • الإيقاف المؤقت: يمكنك من خلال لوحة المفاتيح الضغط على مفتاح المسافة لإيقاف التسجيل مؤقتًا أو تشغيله.
    • تكرار/تخطي للأمام: يمكنك من خلال لوحة المفاتيح الضغط على مفتاحي السهم لليمين واليسار لتكرار التسجيل أو التخطي للأمام لمدة 10 ثوانٍ.
    • التقدم: قم بتحريك علامة التحديد الموجودة على شريط التقدم للتحرك خلال التسجيل. يمكنك من خلال لوحة المفاتيح الضغط على Shift + مفتاح السهم لليسار أو Shift + مفتاح السهم لليمين لتكرار التسجيل أو التخطي للأمام لمدة 10 ثوانٍ.
    • مستوى الصوت: يمكنك من خلال لوحة المفاتيح الضغط على مفتاحي السهم لأعلى ولأسفل لزيادة مستوى الصوت أو تقليله بنسبة 5%.
    • التعليقات المغلقة: حدد التعليقات المغلقة لعرض التعليقات الموجودة على التسجيلات. ويمكنك أيضًا تنزيل نسخة من التعليقات من قائمة التسجيل.
  • رسائل المحادثة: افتح لوحة المحادثة الموجودة في أسفل الجزء الأيمن من الشاشة لمشاهدة محفوظات المحادثة الكاملة للجلسة المسجلة. لمعرفة المزيد، راجع رسائل المحادثة في التسجيلات.

لا تقلق فسنتناول معك هذه الأمور معك بالتفصيل. عند فتح مشغل التسجيل لأول مرة، سنعرض لك المكان الخاص بكل العناصر التي ستحتاج إليها.


رسائل المحادثة في التسجيلات

افتح لوحة "المحادثة" الموجودة في أسفل الجزء الأيسر من الشاشة لمشاهدة محفوظات المحادثة الكاملة للجلسة المسجلة.

يتم فقط تسجيل رسائل المحادثات داخل قناة الكل. لا يتم تسجيل الرسائل الخاصة ورسائل محادثات المجموعات الجانبية.

وأثناء تشغيل التسجيل، يتم نشر رسائل المحادثة مميزة حتى يتسنى لك مشاهدة ما الذي تم قوله خلال تلك اللحظة. ويمكنك أيضًا الانتقال إلى موقع محدد في التسجيل من خلال تحديد طابع الوقت الخاص برسالة المحادثة. وإذا حدث وبهتت الرسالة، فأنت لم تصل بعد إلى ذلك الجزء من التسجيل بعد.

ويمكن أيضًا للمنسقين جعل رسائل المحادثة الموجودة في التسجيل مجهولة الاسم من خلال إعدادات الجلسة. وهذا ينبغي إجراؤه قبل بدء الجلسة المباشرة وتسجيلها. لمعرفة المزيد، راجع إعدادات الجلسات للمنسقين.

تكون تسجيلات المحادثات متوفرة فقط في مشغل تسجيل HTML5 وهو متوفر فقط في نظام مسؤولي الجلسات (SAS) وLearning Tools Interoperability (LTI) ومستخدمي الكتلة البرمجية الإنشائية Blackboard Collaborate ULTRA في هذا الوقت. غير متأكد من مقررك الدراسي؟ انتقل إلى جلسات الانضمام .

نُسخ المحادثات

يمكنك تنزيل نسخ المحادثات من قائمة التسجيل. وهذا متوفر فقط في مشغل التسجيل.


كيف أعثر على التسجيلات؟

يمكنك عرض التسجيلات في المقررات الدراسية التي تم تسجيلك بها. يمكنك تنزيل سجلات. يجب على المدرسين السماح بتنزيلات تسجيل الجلسة وذلك لكل جلسة.

انتقل إلى Collaborate، وافتح القائمة، وحدد التسجيلات.

لست متأكدًا من المكان الذي يمكنك العثور فيه على تسجيلات Collaborateفي مقررك الدراسي؟ انتقل إلى الانضمام إلى الجلسات وانتقل إلى LMS لمعرفه المزيد.


تنزيل التسجيلات والسجلات المدرسية

تنزيل التسجيلات والسجلات المدرسية في Collaborate

في حالة سماح المنسق بتنزيل تسجيلات الجلسة، يمكنك تنزيل التسجيلات والسجلات المدرسية من القائمة تسجيل الخاصة بـ"مشغل التسجيلات".

افتح القائمة تسجيل الموجودة في أعلى الجزء الأيمن من الشاشة.

  • تنزيل التسجيل بالكامل
  • تنزيل نُسخ التعليقات
  • تنزيل نُسخ المحادثات

يمكنك أيضًا تنزيل التعليقات من قائمة التسجيلات الرئيسية.

  1. من التسجيلات ابحث عن تسجيل باستخدام التعليقات المُغلقة (CC).
  2. حدد قائمة خيارات التعليقات المُغلقة وحدد تنزيل التعليقات.