التنسيقات البديلة تفيد الجميع

student view of Download alternative formats modal

تم دمج العديد من الفصول الدراسية في الوقت الحالي، سواء الفعلية أو الرقمية، والتي تضم الطلاب ذوي الاحتياجات المتنوعة. توفر التنسيقات البديلة فرصة أكبر للجميع للوصول إلى المعلومات التي يحتاجون إليها بالطريقة التي يحتاجونها أو يريدونها.

باستخدام التنسيقات البديلة، يمكن لجميع الطلاب تحقيق نفس أهداف التعلم باستخدام الموارد التي تم إنشاؤها لاستهداف احتياجات كل طالب على حدة. على سبيل المثال، يقوم Blackboard Ally بإنشاء بدائل برايل إلكترونية وصوتية للطلاب الذين يعانون من إعاقة بصرية.

لا تكون التنسيقات البديلة مخصصة فقط لمجموعة محددة من الطلاب. التنسيقات البديلة تفيد الجميع. على سبيل المثال، قد يكون طلابك عرضة لإجهاد العين، أو ربما يكونون من المتعلمين سمعيًا. يمكنهم الاستماع إلى تنسيق صوتي للمحتوى بدلاً من ذلك. أو استخدم تنسيقات HTML أو ePub لتسهيل القراءة على جهاز محمول.

المزيد عن التنسيقات البديلة المختلفة ومزاياها

لا يتعين على المدرسين القيام بأي شيء. يقوم Ally بإنشاء التنسيقات البديلة من أجلك.

إن المدرسين الذين يستخدمون طريقة العرض الأصلية للمقرر الدراسي في Blackboard Learn يجب عليهم تحديد "إنشاء المحتوى" و"الملفات" للتأكد من أن الطلاب يمكنهم الوصول إلى خيارات "التنسيق البديل" من تطبيق Blackboard. التنسيقات البديلة للمحتوى الذي تم إنشاؤه من خلال "إنشاء المحتوى" و"العنصر" غير مدعومة في التطبيق. تم التخطيط لتحديث مستقبلي من شأنه توسيع الوصول إلى التنسيقات البديلة إلى جوانب أخرى من تطبيق Blackboard.


ابحث عن تنسيقات Ally البديلة في نظام إدارة التعلم

البحث عن التنسيقات البديلة المتاحة

يقوم Ally بإنشاء تنسيقات بديلة للمحتوى الأصلي الذي يقوم المدرسون بإضافته إلى مقرراتهم الدراسية. يتم إتاحة هذه التنسيقات مع الملف الأصلي بحيث يوجد كل شيء في موقع واحد مناسب.

تعتمد التنسيقات البديلة التي تم إنشاؤها على المحتوى الأصلي. في حالة عدم رؤيتك للخيار الخاص بتنزيل التنسيقات البديلة، فهذا يعني أنه لم يتم تمكين Ally لذلك المقرر الدراسي، أو أن الملف لا يمثل نوع محتوى مدعوم.

حدد رمز تنزيل التنسيقات البديلة الموجود في أي مكان تراه لتنزيل المحتوى بتنسيق مختلف. اختر الإصدار الأفضل لاحتياجاتك!

الاطلاع على شكل رمز التنسيقات البديلة في نظام إدارة التعلم لديك


ما التنسيقات البديلة التي قام Ally بإنشائها؟

ما التنسيقات البديلة التي قام Ally بإنشائها؟

يوفر Ally تنسيقات بديلة لأنواع المحتوى التالية:

  • ملفات PDF
  • ملفات Microsoft® Word
  • ملفات Microsoft® Powerpoint®
  • ملفات OpenOffice/LibreOffice
  • ملفات HTML المحملة
  • المحتوى الذي تم إنشاؤه في محرر المقرر الدراسي لنظام إدارة التعلم (WYSIWYG)

    التنسيقات البديلة لمحتوى WYSIWYG غير متاحة حاليًا إلا لـ Blackboard Learn بطريقة العرض Ultra وBlackboard Learn بطريقة العرض الأصلية وInstructure Canvas وD2L Brightspace وSchoology.

يمكن إنشاء هذه التنسيقات البديلة:

  • الإصدار الذي تم التعرف الضوئي على حروفه (للمستندات الممسوحة ضوئيًا)
  • ملف PDF موسوم (حاليًا لملفات Word وPowerpoint وOpenOffice / LibreOffice)
  • محتوى HTML المتوافق مع الأجهزة المحمولة
  • الصوت
  • ePub
  • طريقة برايل الإلكترونية
  • BeeLine Reader
  • الإصدار المترجم
    • يتم تعطيل الإصدار المترجم افتراضيًا. يمكن للمسؤولين إرسال حالة دعم لتمكينها.

المزيد عن التنسيقات البديلة


تعطيل التنسيقات البديلة

يمكنك إيقاف تشغيل التنسيقات البديلة لعناصر المحتوى الفردية، إذا كنت تريد ذلك. ويمكنك تمكينها مرة أخرى لاحقًا. 

يؤدي هذا الأمر إلى تعطيل التنسيقات البديلة فقط على عنصر المحتوى المحدد. يجب اتباع هذه الخطوات لكل عنصر محتوى تريد تعطيله. إذا كنت ترغب في تعطيل التنسيقات البديلة في المقرر الدراسي بأكمله، يمكن لمسؤول مدرستك إيقاف تشغيل Ally في المقرر الدراسي بأكمله.

  1. ابحث عن المحتوى الذي يضم رمز تنزيل التنسيقات البديلة، وحدد الرمز.
  2. حدد القائمة الموجودة بجانب العنوان تنزيل التنسيقات البديلة.
  3. حدد تعطيل التنسيقات البديلة لهذا الملف.
  4. حدد إغلاق.

إذا حاول الطلاب تنزيل تنسيقات بديلة عند تعطيلها، فسيرون رسالة تفيد بعدم إتاحة التنسيقات البديلة لعنصر المحتوى هذا.


تمكين التنسيقات البديلة المعطلة

يمكنك تشغيل التنسيقات البديلة في حالة تعطيلها. 

ويؤدي هذا الأمر إلى تمكين التنسيقات البديلة فقط على عنصر المحتوى المحدد. يجب اتباع هذه الخطوات لكل عنصر محتوى ترغب في تمكينه.

  1. ابحث عن المحتوى الذي يضم رمز تنزيل التنسيقات البديلة، وحدد الرمز..
  2. حدد التمكين لهذا الملف.
  3. حدد إغلاق.

الأسئلة المتداولة

الأسئلة المتداولة لدى المدرس عن التنسيقات البديلة

ما الذي يحتاج إليه المدرس لإنشاء تنسيقات بديلة لعنصر محتوى؟

لا شيء. يختار Ally تلقائيًا أي مواد حالية أو جديدة، ويقوم بتشغيلها من خلال قائمة التحقق من إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، ويجعل التنسيقات البديلة متاحة لكل من الطالب والمدرس.

هل يوجد حد لحجم الملف؟

لا تفرض Ally حدًا لحجم الملف. قد تكون هناك حالات تفشل فيها الخوارزمية في إنشاء تنسيقات بديلة لملفات كبيرة محددة.

  • احتفظ بالمحتوى الأصلي في أقل من 100 صفحة لإنشاء تنسيق OCR للمستندات الممسوحة ضوئيًا.
  • قم بتحديد المحتوى إلى 100,000 حرف لتنسيق الصوت. حد الحروف هذا يوافق عادةً 30 صفحة على الأقل أو عدة ساعات من الصوت.
  • قم بتحديد المحتوى إلى 30,000 حرف للتنسيق المترجم.
  • قم بوضع حد لحجم الملفات التي تم إصلاحها المرفوعة عبر لوحة ملاحظات المدرس يبلغ 50 ميجابايت.

كيف تعالج Ally المحتوى المحمي بكلمة مرور؟

يكتشف Ally المحتوى المحمي بكلمة مرور، ويمنح المحتوى درجة إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة تبلغ 0%. يقدم Ally بعد ذلك إرشادات للمساعدة في إزالة كلمة المرور من خلال ملاحظات المدرس. لا ينشئ Ally أي تنسيقات بديلة للمحتوى المحمي بكلمة مرور، حيث يتعذر علينا الوصول إلى المحتوى الفعلي.

هل يمكنني تعطيل التنسيقات البديلة؟

نعم. يمكنك إيقاف تشغيل التنسيقات البديلة لعناصر المحتوى الفردية، إذا كنت تريد ذلك. ويمكنك تمكينها مرة أخرى لاحقًا.

Video: Alternative Formats with Ally in Blackboard Learn


Video: Alternative formats in Blackboard Learn

The following narrated video provides a visual and auditory representation of some of the information included on this page. For a detailed description of what is portrayed in the video, open the video on YouTube, navigate to More actions, and select Open transcript.


Video: Alternative formats explains how to view, download, and disable alternative formats with Ally in Blackboard Learn.